Kubota M5002 Narrow – ciągnik sadowniczy z przyczepą w winnicy

Kubota M5002 Narrow to seria wąskich ciągników sadowniczych o mocy 74–115 KM, zaprojektowanych do pracy w sadach, winnicach i na plantacjach krzewów owocowych. Czterocylindrowy silnik Kubota V3800 o pojemności 3769 cm³ spełnia normę Stage V, a przednia oś z napędem zębatym skręca koła o 55°, co ułatwia nawroty na uwrociach między rzędami. Seria obejmuje pięć modeli: M5-072N, M5-082N, M5-092N, M5-102N i M5-112N, z kabiną, a najmniejszy także z ramą ROPS.

  • Moc 74–115 KM – silnik V3800-CR-TIE5 z SCR, filtrem DPF i katalizatorem DOC, zbiornik paliwa 76 l.
  • Skrzynia 18/18 lub 36/36 – sześć biegów synchronizowanych w trzech zakresach, w wersjach Dual Speed z dodatkowym przełożeniem pod obciążeniem.
  • Zwrotność – kąt skrętu 55° i system Bi-Speed Turn, szerokość od 1420 mm.
  • TUZ kat. II 2300 kg – pompa do 68,6 l/min, od 2 do 5 sekcji hydraulicznych z tyłu i do 5 wyjść z przodu.
  • Rolnictwo precyzyjne – opcjonalne terminale IsoMatch Tellus z ISOBUS i GEOCONTROL do sterowania sekcjami.

Galeria

Silnik i skrzynia biegów

Wszystkie modele napędza czterocylindrowy silnik Kubota V3800-CR-TIE5 o pojemności 3769 cm³ z wtryskiem Common Rail. Normę Stage V spełnia dzięki połączeniu systemu SCR (zbiornik AdBlue 6,5 l), filtra cząstek stałych DPF i katalizatora utleniającego DOC. Moc znamionowa według ECE R120 wynosi od 74 KM w M5-072N do 115 KM w M5-112N, a maksymalny moment obrotowy od 271 do 364 Nm. Zbiornik paliwa o pojemności 76 l jest osłonięty przed kamieniami. Dwie pamięci obrotów silnika (A i B) pozwalają jednym przyciskiem przywołać prędkość roboczą, na przykład przy pracy z opryskiwaczem.

Podstawowa skrzynia ma sześć biegów synchronizowanych w trzech zakresach, co daje 18 biegów do przodu i 18 do tyłu. W wersjach Dual Speed każdy bieg ma dodatkowe przełożenie zmieniane pod obciążeniem, łącznie 36/36. Rewers jest elektrohydrauliczny, sprzęgło główne – wielotarczowe, mokre. Prędkość 40 km/h ciągnik osiąga w trybie Eco, na nadbiegu przy obniżonych obrotach silnika (2095 obr./min).

Zwrotność, napęd i zawieszenie

Przednia oś z napędem zębatym pozwala skręcić koła o 55°, a opatentowany przez Kubota system Bi-Speed Turn dodatkowo zacieśnia skręt, co przy wąskich uwrociach w sadzie skraca nawroty. Napęd 4WD włącza się elektrohydraulicznie i dołącza automatycznie podczas hamowania, a hamulce są tarczowe, mokre, uruchamiane hydraulicznie. Tylny mechanizm różnicowy ma mechaniczną blokadę.

W wersjach Dual Speed FS przednia oś jest amortyzowana, a operator ustawia charakterystykę zawieszenia dwoma przyciskami. Szerokość ciągnika wynosi 1420–1716 mm, zależnie od ogumienia i rozstawu kół, przy standardowych oponach 280/70R18 z przodu i 360/70R28 z tyłu. Rozstaw kół przednich wynosi 1109–1295 mm, a tylnych 1063–1359 mm, zależnie od ogumienia i ustawienia, co pozwala dopasować ciągnik do rozstawu rzędów.

Hydraulika, WOM i kabina

Tylny TUZ kategorii II z szybkosprzęgami podnosi 2300 kg i ma regulację pozycyjną oraz siłową. Pompa daje 63,3 l/min w M5-072N i wersjach z ramą ROPS oraz 68,6 l/min w wersjach kabinowych M5-082N–M5-112N. Z tyłu są w standardzie dwa rozdzielacze, a liczbę sekcji można rozszerzyć do pięciu, z regulacją przepływu na każdej sekcji (poza M5-072N). Z przodu można dodać trzy wyjścia hydrauliczne w wersji ROPS lub pięć w wersji z kabiną. WOM 540/540E włącza się elektrohydraulicznie, opcjonalnie dostępne są 1000 obr./min oraz WOM zależny od prędkości jazdy (GPTO) do przyczep z napędzanymi osiami.

Kabina ma płaską podłogę, wielofunkcyjny panel Intellipanel i robocze światła LED w standardzie. Jako opcję można zamówić kabinę kategorii IV według normy EN 15695-1:2018, która chroni operatora podczas oprysków. Wysokość ciągnika z kabiną to 2384 mm, a w wersji ROPS z rozłożonym pałąkiem 2563 mm. Ciągnik można przygotować do pracy z ISOBUS dzięki terminalom IsoMatch Tellus, a funkcja GEOCONTROL z odbiornikiem GNSS steruje sekcjami opryskiwacza i dawką zmienną.

Modele w serii Kubota M5002 Narrow

Model Wersja Moc (ECE R120) Maks. moment Pompa Skrzynia
M5-072N ROPS lub kabina 74 KM (54 kW) 271 Nm 63,3 l/min 18/18 lub 36/36
M5-082N kabina 87 KM (64 kW) 294 Nm 68,6 l/min 18/18 lub 36/36
M5-092N kabina 94 KM 314–331 Nm 68,6 l/min 18/18 lub 36/36
M5-102N kabina 107 KM 346–362 Nm 68,6 l/min 18/18 lub 36/36
M5-112N kabina 115 KM (84 kW) 364 Nm 68,6 l/min 36/36

Moc według polskiej strony producenta; momenty i wydajność pompy według prospektu M5002N (zakres dla wersji ROPS i kabinowych). Wersje wyposażenia: Access (18/18), Dual Speed, Dual Speed FS (amortyzowana oś przednia), Dual Speed GPTO.

Specyfikacja Kubota M5002 Narrow

Model Kubota V3800-CR-TIE5, Common Rail, Stage V (SCR + DPF + DOC)
Pojemność / cylindry 3769 cm³ / 4
Moc znamionowa (ECE R120) 74–115 KM
Maks. moment obrotowy 271–364 Nm
Obroty znamionowe 2400–2600 obr./min
Zbiornik paliwa / AdBlue 76 l / 6,5 l
Skrzynia 6 biegów synchronizowanych × 3 zakresy = 18/18; Dual Speed 36/36
Rewers / sprzęgło elektrohydrauliczny / wielotarczowe mokre
Prędkość maks. 40 km/h Eco (nadbieg przy 2095 obr./min)
Napęd 4WD włączany elektrohydraulicznie, Bi-Speed Turn, automatyczne dołączanie przy hamowaniu
Hamulce tarczowe mokre, uruchamiane hydraulicznie
Blokada mechanizmu różnicowego (tył) mechaniczna
Kąt skrętu / promień zawracania bez hamulca 55° / 3950 mm
WOM 540 / 540E, załączanie elektrohydrauliczne; opcja 1000 obr./min; GPTO w wersjach Dual Speed GPTO
Wydajność pompy 63,3 l/min (M5-072N, wersje ROPS) / 68,6 l/min (wersje kabinowe)
TUZ kat. II, szybkosprzęgi, regulacja pozycyjna i siłowa
Udźwig TUZ 2300 kg
Rozdzielacze tylne 2 w standardzie, maks. 4–5 (z regulacją przepływu na każdej sekcji, poza M5-072N)
Przednie wyjścia hydrauliczne (opcja) 3 (ROPS) / 5 (kabina)
Długość 3975–4460 mm
Szerokość 1420–1716 mm
Wysokość 2384 mm (kabina) / 2563 mm (ROPS w pozycji roboczej)
Rozstaw osi 2130 mm (kabina) / 2123 mm (ROPS)
Rozstaw kół przód / tył 1109–1295 / 1063–1359 mm
Ogumienie standardowe 280/70R18 / 360/70R28
Masa ROPS: 2570–2749 kg · kabina: 2710–2954 kg
  • Standard: pamięć obrotów silnika A i B, tryb RPM, blokada parkingowa Park Lock, nadbieg, światła robocze LED, panel Intellipanel.
  • Dual Speed: skrzynia 36/36 ze zmianą przełożenia pod obciążeniem; FS: amortyzowana przednia oś; GPTO: WOM zależny od prędkości jazdy.
  • Opcja: kabina kat. IV (EN 15695-1:2018), WOM 1000 obr./min, przednie wyjścia hydrauliczne, terminale IsoMatch Tellus z GEOCONTROL.

Dane techniczne według materiałów producenta Kubota (strona M5002 Narrow PL i prospekt M5002N w wersji angielskiej); wyposażenie i parametry zależą od konfiguracji i rynku.

Pliki do pobrania

Prospekt (w języku angielskim) zawiera tabelę danych wszystkich modeli, rysunki wymiarowe i zestawienie wersji Access, Dual Speed, FS i GPTO. Polski opis serii jest na stronie Kubota.

Zastosowanie ciągników Kubota M5002 Narrow

M5002 Narrow powstał do pracy w sadach jabłoniowych, wiśniowych i gruszowych, w winnicach oraz na plantacjach borówki i porzeczki, gdzie rozstaw rzędów ogranicza szerokość ciągnika. Typowe zadania to opryski opryskiwaczem sadowniczym, koszenie międzyrzędzi kosiarką sadowniczą lub mulczerem, praca z platformą do cięcia i zbioru, rozsiewanie nawozów oraz transport skrzyniopalet z owocami. Moc do 115 KM i pompa 68,6 l/min pozwalają obsłużyć duże opryskiwacze wentylatorowe i maszyny z napędem hydraulicznym.

Przy wyborze modelu decyduje zapotrzebowanie mocy osprzętu i szerokość międzyrzędzi. Do opryskiwaczy z dużym wentylatorem i pracy na pochyłościach wybiera się mocniejsze M5-102N i M5-112N, a do koszenia, transportu i lżejszych zabiegów wystarcza M5-072N lub M5-082N. Kabina kategorii IV ma znaczenie przy częstych opryskach środkami ochrony roślin, a wersja GPTO – przy pracy z przyczepami o napędzanej osi w trudnym terenie.

Najczęstsze pytania o Kubota M5002 Narrow

Szerokość całkowita wynosi od 1420 mm, zależnie od ogumienia i ustawienia rozstawu kół. Rozstaw kół przednich wynosi 1109–1295 mm, a tylnych 1063–1359 mm.

Podstawowa skrzynia ma 18 biegów do przodu i 18 do tyłu (6 biegów w 3 zakresach). Wersje Dual Speed mają 36/36 dzięki przełożeniu zmienianemu pod obciążeniem. Rewers jest elektrohydrauliczny.

Tylny TUZ kategorii II podnosi 2300 kg i ma regulację pozycyjną oraz siłową. Pompa ma wydajność 63,3 lub 68,6 l/min, zależnie od wersji.

Tak, po doposażeniu w terminal IsoMatch Tellus ciągnik obsługuje maszyny ISOBUS. Funkcja GEOCONTROL z odbiornikiem GNSS umożliwia sterowanie sekcjami i dawką zmienną.

Przednia oś skręca koła o 55°, a system Bi-Speed Turn dodatkowo zacieśnia skręt. Promień zawracania bez hamulca wynosi 3950 mm.

Kubota M5002 Narrow w ofercie HBT Roltrac

HBT Roltrac (Kroczyce, woj. śląskie) jest autoryzowanym dealerem Kubota: dobieramy konfigurację do sadu lub plantacji, przygotowujemy ofertę z finansowaniem, uruchamiamy ciągnik u klienta, zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz części zamienne. Ciągnik sadowniczy dobieramy do najwęższego rozstawu rzędów w gospodarstwie i do zapotrzebowania mocy opryskiwacza, a w ofercie uwzględniamy ogumienie, rozstaw kół, liczbę sekcji hydraulicznych i wersję kabiny.

Zapytaj o ofertę: tel. +48 32 31 52 100, e-mail sprzedaz@hbt.com.pl (pon.–pt. 7:00–16:00, sob. 8:00–13:00). Zobacz też: ciągniki, ciągniki rolnicze Kubota M5002 oraz Kubota M4003.