{"id":469,"date":"2023-11-15T11:56:53","date_gmt":"2023-11-15T10:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?post_type=maszyny-nowe&#038;p=469"},"modified":"2026-10-01T13:43:24","modified_gmt":"2026-10-01T11:43:24","slug":"kubota-m4003","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/","title":{"rendered":"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"Ci\u0105gnik Kubota M4-073 ze zgrabiark\u0105 na \u0142\u0105ce, widok z przodu\" title=\"Kubota M4-073 ze zgrabiark\u0105\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30331\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Kubota M4003<\/strong> to seria kompaktowych ci\u0105gnik\u00f3w rolniczych o mocy 66\u201374 KM, przeznaczona do mniejszych gospodarstw, hodowli i prac pomocniczych w wi\u0119kszych gospodarstwach: obs\u0142ugi obory, transportu, pracy z \u0142adowaczem i maszynami zielonkowymi. Seria obejmuje modele M4-063 (66,4 KM) i M4-073 (74,3 KM), ka\u017cdy z kabin\u0105 Ultra Grand Cab II albo z ram\u0105 ochronn\u0105 ROPS. Nap\u0119dza je czterocylindrowy silnik Kubota V3307 z wtryskiem Common Rail.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Moc 66,4 i 74,3 KM<\/strong> (ECE R120), silnik 3,3 l Common Rail.<\/li>\n<li><strong>Przek\u0142adnia 18\/18<\/strong>, w M4-073 opcjonalnie 36\/36 z p\u00f3\u0142biegiem; 40 km\/h w trybie Eco-Drive.<\/li>\n<li><strong>Ud\u017awig TUZ 2500 kg<\/strong>, regulacja pozycyjna, si\u0142owa i mieszana.<\/li>\n<li><strong>Masa od 2595 kg<\/strong>, rozstaw osi 2135 mm, d\u0142ugo\u015b\u0107 3700 mm.<\/li>\n<li><strong>Hydraulika 83,7 l\/min<\/strong> z osobnym obwodem wspomagania kierownicy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga.jpg\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"Kubota M4003 z przyczep\u0105 na drodze\" title=\"Kubota M4003 z przyczep\u0105\" aria-label=\"Kubota M4003 z przyczep\u0105\" class=\"img-responsive wp-image-30332 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-z-przyczepa-droga.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze.jpg\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"Kubota M4003 z maszyn\u0105 do s\u0142omy przy \u015bcieleniu w oborze\" title=\"Kubota M4003 w oborze\" aria-label=\"Kubota M4003 w oborze\" class=\"img-responsive wp-image-30333 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-praca-w-oborze.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz.jpg\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"Kubota M4003 z przetrz\u0105saczem na \u0142\u0105ce o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" title=\"Kubota M4003 z przetrz\u0105saczem\" aria-label=\"Kubota M4003 z przetrz\u0105saczem\" class=\"img-responsive wp-image-30334 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-przetrzasacz.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Silnik V3307 Common Rail<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Silnik V3307-CR-TE5 ma pojemno\u015b\u0107 3331 cm\u00b3, cztery cylindry i wysokoci\u015bnieniowy wtrysk Common Rail. Zoptymalizowane krzywe mocy i momentu obrotowego ograniczaj\u0105 ha\u0142as i zu\u017cycie paliwa. Funkcja sta\u0142ej pr\u0119dko\u015bci obrotowej pozwala precyzyjnie utrzyma\u0107 obroty przy pracy z WOM, a pami\u0119\u0107 obrot\u00f3w zapisuje ustawienia do powtarzalnych zada\u0144. Zbiornik paliwa mie\u015bci 70 l w wersji ROPS i 90 l w wersji z kabin\u0105.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Przek\u0142adnia i nap\u0119d<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Przek\u0142adnia ma 6 zsynchronizowanych bieg\u00f3w g\u0142\u00f3wnych i trzystopniowy reduktor z biegami transportowymi, polowymi i pe\u0142zaj\u0105cymi, co daje 18 bieg\u00f3w do przodu i 18 do ty\u0142u. W M4-073 mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 wersj\u0119 36\/36 z p\u00f3\u0142biegiem. Rewers elektrohydrauliczny zmienia kierunek jazdy p\u0142ynnie i bez sprz\u0119g\u0142a, a nadbieg Eco-Drive pozwala jecha\u0107 40 km\/h przy ni\u017cszych obrotach silnika, ciszej i oszcz\u0119dniej.<\/p>\n<p>Nap\u0119d 4\u00d74 w\u0142\u0105cza si\u0119 elektrohydraulicznie, tak\u017ce w czasie jazdy. Przedni most ma mechanizm r\u00f3\u017cnicowy o ograniczonym po\u015blizgu, tylny \u2013 blokad\u0119 mechaniczn\u0105. Hamulce tarczowe mokre automatycznie do\u0142\u0105czaj\u0105 nap\u0119d na cztery ko\u0142a. Sprz\u0119g\u0142o g\u0142\u00f3wne jest wielotarczowe mokre. WOM 540\/540E (opcjonalnie 540\/1000) w\u0142\u0105cza si\u0119 elektrohydraulicznie, tak\u017ce przyciskiem z ty\u0142u ci\u0105gnika.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hydraulika i TUZ<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Uk\u0142ad hydrauliczny ma wydajno\u015b\u0107 83,7 l\/min: 59,9 l\/min dla TUZ i wyj\u015b\u0107 hydraulicznych oraz 23,8 l\/min dla wspomagania kierownicy, wi\u0119c skr\u0119canie nie spowalnia pracy \u0142adowacza. Tylny TUZ kategorii II z szybkosprz\u0119gami podnosi 2500 kg i ma regulacj\u0119 pozycyjn\u0105, si\u0142ow\u0105 i mieszan\u0105, a opcjonalnie elektroniczn\u0105 regulacj\u0119 podno\u015bnika. W standardzie s\u0105 dwa rozdzielacze zewn\u0119trzne, trzeci jest opcj\u0105.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kabina lub rama ROPS<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Kabina Ultra Grand Cab II jest wyj\u0105tkowo szeroka jak na ci\u0105gnik tej klasy, ma ergonomicznie rozmieszczone sterowanie, ogrzewanie i klimatyzacj\u0119 oraz okno dachowe do obserwacji podniesionego \u0142adowacza. Wersja z ram\u0105 ROPS wa\u017cy 2595 kg, o 465 kg mniej ni\u017c wersja z kabin\u0105 (3060 kg), i ma 2540 mm wysoko\u015bci. Z terminalem IsoMatch Tellus M4003 mo\u017ce pracowa\u0107 z maszynami ISOBUS i korzysta\u0107 z kontroli sekcji oraz zmiennego dawkowania.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele Kubota M4003<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Wersja<\/th>\n<th>Moc (ECE R120)<\/th>\n<th>Przek\u0142adnia<\/th>\n<th>Zbiornik paliwa<\/th>\n<th>Masa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M4-063<\/td>\n<td>ROPS<\/td>\n<td>66,4 KM (48,8 kW)<\/td>\n<td>18\/18<\/td>\n<td>70 l<\/td>\n<td>2595 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M4-063<\/td>\n<td>kabina<\/td>\n<td>66,4 KM (48,8 kW)<\/td>\n<td>18\/18<\/td>\n<td>90 l<\/td>\n<td>3060 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M4-073<\/td>\n<td>ROPS<\/td>\n<td>74,3 KM (54,6 kW)<\/td>\n<td>18\/18 (opcja 36\/36)<\/td>\n<td>70 l<\/td>\n<td>2595 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M4-073<\/td>\n<td>kabina<\/td>\n<td>74,3 KM (54,6 kW)<\/td>\n<td>18\/18 (opcja 36\/36)<\/td>\n<td>90 l<\/td>\n<td>3060 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Masa wersji z kabin\u0105 w wyposa\u017ceniu standardowym.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja Kubota M4003<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-469-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0d2ffc2f57d85c9a7 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0d2ffc2f57d85c9a7\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"0d2ffc2f57d85c9a7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-1\" data-target=\"#0d2ffc2f57d85c9a7\" href=\"#0d2ffc2f57d85c9a7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Silnik<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"0d2ffc2f57d85c9a7\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_0d2ffc2f57d85c9a7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Typ<\/th>\n<td>Kubota V3307-CR-TE5, 4 cylindry, 3331 cm\u00b3, Common Rail<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Moc (ECE R120)<\/th>\n<td>M4-063: 66,4 KM (48,8 kW) \u00b7 M4-073: 74,3 KM (54,6 kW)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Zbiornik paliwa<\/th>\n<td>70 l (ROPS) \u00b7 90 l (kabina)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6fe4020b22f90851d fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6fe4020b22f90851d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6fe4020b22f90851d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-1\" data-target=\"#6fe4020b22f90851d\" href=\"#6fe4020b22f90851d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Przek\u0142adnia i nap\u0119d<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"6fe4020b22f90851d\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6fe4020b22f90851d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Przek\u0142adnia<\/th>\n<td>6 bieg\u00f3w zsynchronizowanych \u00d7 reduktor 3-stopniowy = 18\/18; M4-073: opcja 36\/36 z p\u00f3\u0142biegiem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pr\u0119dko\u015b\u0107 maks.<\/th>\n<td>40 km\/h z nadbiegiem Eco-Drive<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rewers<\/th>\n<td>elektrohydrauliczny, bez sprz\u0119g\u0142a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sprz\u0119g\u0142o<\/th>\n<td>wielotarczowe mokre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Nap\u0119d 4\u00d74<\/th>\n<td>w\u0142\u0105czany elektrohydraulicznie w czasie jazdy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Mechanizmy r\u00f3\u017cnicowe<\/th>\n<td>prz\u00f3d \u2013 o ograniczonym po\u015blizgu (LSD), ty\u0142 \u2013 blokada mechaniczna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Hamulce<\/th>\n<td>tarczowe mokre z automatycznym w\u0142\u0105czaniem nap\u0119du 4\u00d74<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>WOM<\/th>\n<td>540\/540E (opcja 540\/1000), w\u0142\u0105czanie elektrohydrauliczne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5d5b733d0d4e4026a fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5d5b733d0d4e4026a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5d5b733d0d4e4026a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-1\" data-target=\"#5d5b733d0d4e4026a\" href=\"#5d5b733d0d4e4026a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Hydraulika i TUZ<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5d5b733d0d4e4026a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5d5b733d0d4e4026a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Wydajno\u015b\u0107<\/th>\n<td>83,7 l\/min (TUZ i wyj\u015bcia 59,9 + kierownica 23,8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>TUZ<\/th>\n<td>kat. II, szybkosprz\u0119gi, regulacja pozycyjna, si\u0142owa i mieszana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ud\u017awig<\/th>\n<td>2500 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozdzielacze<\/th>\n<td>2 standardowo, opcjonalnie 3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-24cf6bd6b95ddfe1f fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_24cf6bd6b95ddfe1f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"24cf6bd6b95ddfe1f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-1\" data-target=\"#24cf6bd6b95ddfe1f\" href=\"#24cf6bd6b95ddfe1f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wymiary, masy i ogumienie<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"24cf6bd6b95ddfe1f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_24cf6bd6b95ddfe1f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>D\u0142ugo\u015b\u0107<\/th>\n<td>3700 mm (4048 mm z obci\u0105\u017cnikami przednimi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wysoko\u015b\u0107<\/th>\n<td>2540 mm (ROPS) \u00b7 2565 mm (kabina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107<\/th>\n<td>1850\u20132150 mm (ROPS) \u00b7 1950\u20132165 mm (kabina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozstaw osi<\/th>\n<td>2135 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Prze\u015bwit<\/th>\n<td>430 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Masa<\/th>\n<td>2595 kg (ROPS) \u00b7 3060 kg (kabina)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Opony standardowe<\/th>\n<td>320\/85 R20 i 420\/85 R30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><em>Dane techniczne wed\u0142ug polskiego prospektu i strony produktu Kubota; wyposa\u017cenie zale\u017cy od wersji i konfiguracji.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Prospekt Kubota M4003 (PL)\" aria-label=\"Prospekt Kubota M4003 (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-prospekt-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prospekt M4003 (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Polski prospekt zawiera opis serii, wykresy mocy i momentu oraz pe\u0142n\u0105 tabel\u0119 danych technicznych dla wersji z kabin\u0105 i ROPS. Seria jest opisana na <a href=\"https:\/\/kpl.kubota-eu.com\/agriculture\/products\/m4003\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie Kubota<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Zastosowanie ci\u0105gnik\u00f3w Kubota M4003<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>M4003 to ci\u0105gnik do codziennej pracy wok\u00f3\u0142 gospodarstwa: zadawania pasz i \u015bcielenia w oborze, pracy z \u0142adowaczem, przewo\u017cenia przyczep, koszenia, przetrz\u0105sania i zgrabiania. D\u0142ugo\u015b\u0107 3700 mm, rozstaw osi 2135 mm i masa od 2,6 t sprawiaj\u0105, \u017ce \u0142atwo manewruje w zabudowaniach. W wi\u0119kszych gospodarstwach mo\u017ce pracowa\u0107 jako drugi ci\u0105gnik, kt\u00f3ry przejmuje drobne prace od du\u017cej maszyny.<\/p>\n<p>Wersja ROPS jest l\u017cejsza o 465 kg, a jej wysoko\u015b\u0107 2540 mm u\u0142atwia wjazd do niskich budynk\u00f3w. Wersja z kabin\u0105 i klimatyzacj\u0105 lepiej sprawdza si\u0119 przy ca\u0142orocznej pracy w polu i transporcie. Kto potrzebuje wi\u0119cej mocy i ud\u017awigu TUZ, powinien por\u00f3wna\u0107 M4003 z seri\u0105 M5002.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o Kubota M4003<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-469-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9d03ec31959a64583 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9d03ec31959a64583\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"9d03ec31959a64583\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-2\" data-target=\"#9d03ec31959a64583\" href=\"#9d03ec31959a64583\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jak\u0105 moc ma Kubota M4003?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"9d03ec31959a64583\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_9d03ec31959a64583\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>M4-063 ma 66,4 KM (48,8 kW), a M4-073 \u2013 74,3 KM (54,6 kW) wed\u0142ug ECE R120. Oba modele maj\u0105 silnik V3307 o pojemno\u015bci 3,3 l.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-992a7d02a8ce06bd5 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_992a7d02a8ce06bd5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"992a7d02a8ce06bd5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-2\" data-target=\"#992a7d02a8ce06bd5\" href=\"#992a7d02a8ce06bd5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ile wa\u017cy M4003?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"992a7d02a8ce06bd5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_992a7d02a8ce06bd5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Wersja ROPS wa\u017cy 2595 kg, a wersja z kabin\u0105 w wyposa\u017ceniu standardowym 3060 kg.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0545079fd7a182616 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0545079fd7a182616\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0545079fd7a182616\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-2\" data-target=\"#0545079fd7a182616\" href=\"#0545079fd7a182616\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ile podnosi tylny TUZ?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"0545079fd7a182616\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0545079fd7a182616\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>2500 kg. TUZ kategorii II ma szybkosprz\u0119gi i regulacj\u0119 pozycyjn\u0105, si\u0142ow\u0105 i mieszan\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bb0ce63b7ee4f9bb8 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bb0ce63b7ee4f9bb8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bb0ce63b7ee4f9bb8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-469-2\" data-target=\"#bb0ce63b7ee4f9bb8\" href=\"#bb0ce63b7ee4f9bb8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czy M4003 ma rewers bez sprz\u0119g\u0142a?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"bb0ce63b7ee4f9bb8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bb0ce63b7ee4f9bb8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Tak, rewers elektrohydrauliczny zmienia kierunek jazdy bez wciskania sprz\u0119g\u0142a, co przyspiesza prac\u0119 z \u0142adowaczem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kubota M4003 w ofercie HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>HBT Roltrac (Kroczyce, woj. \u015bl\u0105skie) jest autoryzowanym dealerem Kubota: dobieramy ci\u0105gnik do gospodarstwa, przygotowujemy ofert\u0119 z <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowaniem<\/a>, uruchamiamy maszyn\u0119 u klienta, zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis gwarancyjny i pogwarancyjny<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/\">cz\u0119\u015bci zamienne<\/a>. Przy M4003 sprawdzamy, czy ci\u0105gnik ma by\u0107 g\u0142\u00f3wn\u0105 maszyn\u0105 ma\u0142ego gospodarstwa, czy pomocnicz\u0105 przy oborze, i na tej podstawie doradzamy model, wersj\u0119 z kabin\u0105 lub ROPS oraz wyposa\u017cenie hydrauliki pod \u0142adowacz.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o ofert\u0119:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/ciagniki\/\">ci\u0105gniki<\/a>, <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m5002\/\">Kubota M5002<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-l2\/\">Kubota L2<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o Kubota M4003: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30331,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,43],"class_list":["post-469","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ciagniki","category-ciagniki-rolnicze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T11:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/M4003_Trailer_side1-768x576-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/\",\"name\":\"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-15T10:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T11:43:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Ci\u0105gnik Kubota M4-073 ze zgrabiark\u0105 na \u0142\u0105ce, widok z przodu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kubota-m4003\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/","og_site_name":"HBT Roltrac","article_modified_time":"2026-10-01T11:43:24+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/M4003_Trailer_side1-768x576-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/","name":"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg","datePublished":"2023-11-15T10:56:53+00:00","dateModified":"2026-10-01T11:43:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kubota-m4003-m4-073-zgrabiarka-laka.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Ci\u0105gnik Kubota M4-073 ze zgrabiark\u0105 na \u0142\u0105ce, widok z przodu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m4003\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kubota M4003 \u2013 ci\u0105gniki rolnicze 66\u201374 KM z kabin\u0105 lub ram\u0105 ROPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30336,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/469\/revisions\/30336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}