{"id":31070,"date":"2026-10-08T15:07:00","date_gmt":"2026-10-08T13:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/"},"modified":"2026-10-08T15:07:00","modified_gmt":"2026-10-08T13:07:00","slug":"dalbo-powerchain","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/","title":{"rendered":"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Brona \u0142a\u0144cuchowo-talerzowa DALBO POWERCHAIN podczas p\u0142ytkiej uprawy pola\" title=\"DALBO POWERCHAIN\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31067\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa-200x113.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa-400x225.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa-600x338.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa-800x450.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>DALBO POWERCHAIN<\/strong> to brona talerzowa o charakterystycznym, rombowym uk\u0142adzie czterech swobodnie zawieszonych \u0142a\u0144cuch\u00f3w z talerzami. Pracuje bardzo p\u0142ytko \u2013 podcina gleb\u0119 na ca\u0142ej szeroko\u015bci na g\u0142\u0119boko\u015bci 2\u20135 cm w wi\u0119kszo\u015bci warunk\u00f3w \u2013 i ma wiele zastosowa\u0144: zwalczanie chwast\u00f3w, rozk\u0142ad resztek ro\u015blinnych, fa\u0142szywy siew, niszczenie \u0142\u0119t\u00f3w ziemniak\u00f3w i wysokich mi\u0119dzyplon\u00f3w oraz wyr\u00f3wnywanie pola. Z siewnikiem wysiewa jednocze\u015bnie poplony, oszcz\u0119dzaj\u0105c przejazd. Wed\u0142ug DALBO to maszyna bardzo ekonomiczna w stosunku do szeroko\u015bci roboczej. W ofercie s\u0105 modele o szeroko\u015bci 5, 8 i 12 m.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Szeroko\u015b\u0107 5 \/ 8 \/ 12 m<\/strong>, transport 2,45\u20133,00 m.<\/li>\n<li><strong>4 \u0142a\u0144cuchy talerzy<\/strong> pod k\u0105tem 40\u00b0, w uk\u0142adzie rombu.<\/li>\n<li><strong>Pe\u0142ne podci\u0119cie na 2\u20135 cm<\/strong>, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 regulowana obci\u0105\u017cnikami.<\/li>\n<li><strong>Hydrauliczne napinanie \u0142a\u0144cuch\u00f3w<\/strong> \u2013 prz\u00f3d i ty\u0142 osobno.<\/li>\n<li><strong>Siewnik 300 lub 500 l<\/strong> do poplon\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Ci\u0105gnik od 110 KM<\/strong> (500) do 300\u2013350 KM (1200).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-1 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory.jpg\" width=\"1920\" height=\"1380\" alt=\"Trzy brony DALBO POWERCHAIN 500, 1200 i 800 na polu, widok z g\u00f3ry\" title=\"POWERCHAIN 500, 800 i 1200\" aria-label=\"POWERCHAIN 500, 800 i 1200\" class=\"img-responsive wp-image-31068 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory-200x144.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory-400x288.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory-600x431.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory-800x575.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory-1200x863.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-500-800-1200-z-gory.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u0141a\u0144cuchy talerzowe<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>POWERCHAIN ma cztery niezale\u017cne, lu\u017ano zawieszone \u0142a\u0144cuchy, ka\u017cdy z 22\u201350 talerzami ustawionymi pod k\u0105tem natarcia 40\u00b0. Rombowy kszta\u0142t \u0142a\u0144cuch\u00f3w i odst\u0119py mi\u0119dzy talerzami zapewniaj\u0105 pe\u0142ne podci\u0119cie gleby na ca\u0142ej szeroko\u015bci roboczej. \u0141a\u0144cuchy przednie i tylne napina si\u0119 hydraulicznie, osobno, dopasowuj\u0105c prac\u0119 talerzy do pr\u0119dko\u015bci i warunk\u00f3w na polu. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 pracy zale\u017cy od gleby i zwykle wynosi ok. 5 cm; mo\u017cna j\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 obci\u0105\u017cnikami 2,4 kg \u2013 do trzech na ka\u017cd\u0105 p\u0142ytk\u0119 talerza \u2013 co zmienia te\u017c agresywno\u015b\u0107 pracy. Wed\u0142ug DALBO brona dobrze radzi sobie z nier\u00f3wno\u015bciami pola i zostawia wyr\u00f3wnan\u0105 powierzchni\u0119.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Talerze turbinowe, siew i podwozie<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Opcjonalnie POWERCHAIN mo\u017ce mie\u0107 talerze turbinowe z o\u015bmioma ostrymi, sko\u015bnymi no\u017cami. Tn\u0105 one prostopadle do kierunku jazdy, a standardowe talerze \u2013 r\u00f3wnolegle, wi\u0119c dar\u0144 jest ci\u0119ta dwukrotnie, na kawa\u0142ki wielko\u015bci ma\u0142ej pi\u0119\u015bci. W \u015bcierni kukurydzy talerze turbinowe mieszaj\u0105 i mia\u017cd\u017c\u0105 \u0142odygi, otwieraj\u0105c ich rurkow\u0105 struktur\u0119. Siewnik DALBO 300 lub 500 l z dmuchaw\u0105 hydrauliczn\u0105 ma p\u0142ytki rozsiewaj\u0105ce mi\u0119dzy przednimi a tylnymi talerzami: przednie spulchniaj\u0105 gleb\u0119, a tylne przykrywaj\u0105 nasiona. Du\u017ce ko\u0142a zapewniaj\u0105 wysok\u0105 no\u015bno\u015b\u0107 i stabiln\u0105 jazd\u0119 w polu i na drodze, a ko\u0142a podporowe na ramach bocznych przed \u0142a\u0144cuchami wyr\u00f3wnuj\u0105 prac\u0119 sekcji bocznych; model 1200 ma dodatkowe ko\u0142o podporowe z ty\u0142u.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele DALBO POWERCHAIN<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Szeroko\u015b\u0107<\/th>\n<th>Transport<\/th>\n<th>Liczba talerzy<\/th>\n<th>Masa<\/th>\n<th>Moc min.<\/th>\n<th>Ko\u0142a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>POWERCHAIN 500<\/td>\n<td>5 m<\/td>\n<td>2,45 m<\/td>\n<td>92<\/td>\n<td>3400 kg<\/td>\n<td>110\u2013125 KM<\/td>\n<td>400\/60-15.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POWERCHAIN 800<\/td>\n<td>8 m<\/td>\n<td>3,00 m<\/td>\n<td>132<\/td>\n<td>5590 kg<\/td>\n<td>180 KM<\/td>\n<td>520\/50-17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POWERCHAIN 800 PROFI<\/td>\n<td>8 m<\/td>\n<td>3,00 m<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>5958 kg<\/td>\n<td>180 KM<\/td>\n<td>520\/50-17<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POWERCHAIN 1200 PROFI<\/td>\n<td>12 m<\/td>\n<td>3,00 m<\/td>\n<td>199<\/td>\n<td>10 100 kg<\/td>\n<td>300\u2013350 KM<\/td>\n<td>600\/50-22.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><em>Hydraulika: 500 i 800 \u2013 1 sekcja jednostronna + 2 dwustronne; 1200 \u2013 1 jednostronna + 3 dwustronne. Wersja 800 PROFI wed\u0142ug prospektu DALBO.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja DALBO POWERCHAIN<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-31070-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-331cf94410ad49b04 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_331cf94410ad49b04\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"331cf94410ad49b04\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-1\" data-target=\"#331cf94410ad49b04\" href=\"#331cf94410ad49b04\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wyposa\u017cenie standardowe<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"331cf94410ad49b04\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_331cf94410ad49b04\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0141a\u0144cuchy<\/th>\n<td>4, swobodnie zawieszone, 22\u201350 talerzy na \u0142a\u0144cuch, k\u0105t natarcia 40\u00b0, napinanie hydrauliczne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107<\/th>\n<td>pe\u0142ne podci\u0119cie 2\u20135 cm, regulacja obci\u0105\u017cnikami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ko\u0142a podporowe<\/th>\n<td>500 i 800: przednie 260\/75-15.3; 1200: boczne 400\/60-15.5 i tylne 300\/55-14.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Hamulce<\/th>\n<td>1200: pneumatyczne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a8d5daef0b60196d9 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a8d5daef0b60196d9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a8d5daef0b60196d9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-1\" data-target=\"#a8d5daef0b60196d9\" href=\"#a8d5daef0b60196d9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wyposa\u017cenie dodatkowe<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"a8d5daef0b60196d9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a8d5daef0b60196d9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Opcje<\/th>\n<td>obci\u0105\u017cniki 2,4 kg (do 3 na p\u0142ytk\u0119), skr\u0119tne ko\u0142a boczne (800, 1200), hamulce hydrauliczne (800), siewnik DALBO 300 lub 500 l z dmuchaw\u0105 hydrauliczn\u0105 i zestaw monta\u017cowy, talerze turbinowe, homologacja UE (500, 800)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><em>Dane wed\u0142ug strony DALBO i prospektu POWERCHAIN (EN).<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"DALBO POWERCHAIN \u2013 prospekt (EN)\" aria-label=\"DALBO POWERCHAIN \u2013 prospekt (EN)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-prospekt-en.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prospekt POWERCHAIN (PDF, EN)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Prospekt POWERCHAIN (w j\u0119zyku angielskim) przedstawia zasad\u0119 pracy \u0142a\u0144cuch\u00f3w talerzowych, wyposa\u017cenie dodatkowe i dane techniczne wszystkich wersji.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Do czego s\u0142u\u017cy POWERCHAIN<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>POWERCHAIN jest dla gospodarstw, kt\u00f3re chc\u0105 bardzo p\u0142ytko i szybko uprawia\u0107 \u015bciernisko, prowokowa\u0107 wschody samosiew\u00f3w i chwast\u00f3w metod\u0105 fa\u0142szywego siewu, niszczy\u0107 mi\u0119dzyplony i \u0142\u0119ty ziemniak\u00f3w albo wyr\u00f3wnywa\u0107 pole przed siewem. Wed\u0142ug DALBO du\u017ca szeroko\u015b\u0107 robocza daje niskie koszty na hektar. Z siewnikiem POWERCHAIN wysiewa poplony w tym samym przeje\u017adzie. Do g\u0142\u0119bszego mieszania gleby lepiej sprawdz\u0105 si\u0119 kultywatory, np. DALBO <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-cultimax-eco\/\">CULTIMAX ECO<\/a>, a do rozdrabniania grubych resztek kukurydzy \u2013 wa\u0142 no\u017cowy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-maxicut\/\">MAXICUT<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o DALBO POWERCHAIN<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-31070-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ffbd89251525d556e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ffbd89251525d556e\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"ffbd89251525d556e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-2\" data-target=\"#ffbd89251525d556e\" href=\"#ffbd89251525d556e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Na jak\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 pracuje POWERCHAIN?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"ffbd89251525d556e\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_ffbd89251525d556e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Podcina gleb\u0119 na 2\u20135 cm w wi\u0119kszo\u015bci warunk\u00f3w; g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 i agresywno\u015b\u0107 mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 obci\u0105\u017cnikami 2,4 kg.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-82087ee5547a42fb4 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_82087ee5547a42fb4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"82087ee5547a42fb4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-2\" data-target=\"#82087ee5547a42fb4\" href=\"#82087ee5547a42fb4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki ci\u0105gnik do POWERCHAIN?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"82087ee5547a42fb4\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_82087ee5547a42fb4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>110\u2013125 KM do modelu 500, 180 KM do 800 i 300\u2013350 KM do 1200.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-915d0c5b7ecc4a4b9 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_915d0c5b7ecc4a4b9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"915d0c5b7ecc4a4b9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-2\" data-target=\"#915d0c5b7ecc4a4b9\" href=\"#915d0c5b7ecc4a4b9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czy POWERCHAIN mo\u017ce sia\u0107 poplony?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"915d0c5b7ecc4a4b9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_915d0c5b7ecc4a4b9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Tak, z siewnikiem DALBO 300 lub 500 l z dmuchaw\u0105 hydrauliczn\u0105; nasiona trafiaj\u0105 mi\u0119dzy przednie i tylne talerze.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5564b1a15abb1792a fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5564b1a15abb1792a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5564b1a15abb1792a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31070-2\" data-target=\"#5564b1a15abb1792a\" href=\"#5564b1a15abb1792a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ile talerzy ma POWERCHAIN?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5564b1a15abb1792a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5564b1a15abb1792a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>92 w modelu 500, 132 w 800 i 199 w 1200.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">DALBO POWERCHAIN w HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>HBT Roltrac w Kroczycach pomaga dobra\u0107 szeroko\u015b\u0107 POWERCHAIN do ci\u0105gnika i area\u0142u, a tak\u017ce wyposa\u017cenie: obci\u0105\u017cniki, talerze turbinowe, siewnik poplon\u00f3w, hamulce. Przygotowujemy ofert\u0119 z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowania<\/a> i zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o POWERCHAIN:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Wi\u0119cej w dziale <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/maszyny-uprawowe\/\">maszyny uprawowe<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o DALBO POWERCHAIN: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31067,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[111,106],"class_list":["post-31070","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-brony-talerzowe","category-maszyny-uprawowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/\",\"name\":\"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T13:07:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Brona \u0142a\u0144cuchowo-talerzowa DALBO POWERCHAIN podczas p\u0142ytkiej uprawy pola\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/dalbo-powerchain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/","og_site_name":"HBT Roltrac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/","name":"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg","datePublished":"2026-10-08T13:07:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dalbo-powerchain-brona-lancuchowa-talerzowa.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Brona \u0142a\u0144cuchowo-talerzowa DALBO POWERCHAIN podczas p\u0142ytkiej uprawy pola"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/dalbo-powerchain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DALBO POWERCHAIN \u2013 brony \u0142a\u0144cuchowo-talerzowe 5\u201312 m do p\u0142ytkiej uprawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/31070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/31070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}