{"id":30857,"date":"2026-10-08T13:09:05","date_gmt":"2026-10-08T11:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/"},"modified":"2026-10-08T13:09:05","modified_gmt":"2026-10-08T11:09:05","slug":"kuhn-master-113","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/","title":{"rendered":"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Zawieszany p\u0142ug obracalny KUHN MASTER 113 za ci\u0105gnikiem na \u015bciernisku\" title=\"KUHN MASTER 113\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30850\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka-200x113.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka-400x225.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka-600x338.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka-800x450.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>KUHN MASTER 113<\/strong> (MULTI-MASTER 113) to lekki, zawieszany p\u0142ug obracalny dla gospodarstw z ci\u0105gnikami \u015bredniej mocy. Ma\u0142a masa sprawia, \u017ce czterokorpusowy MASTER 113 orze z ci\u0105gnikiem 90 KM, pozwala w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 moc ci\u0105gnika i ograniczy\u0107 ugniatanie gleby. Producent poleca go na gleby od lekkich do \u015brednich. Szeroko\u015b\u0107 korpusu ustawia si\u0119 na 35, 40 lub 45 cm, a du\u017cy prze\u015bwit pod ram\u0105 i mi\u0119dzy korpusami pomaga dok\u0142adnie przykry\u0107 resztki ro\u015blinne.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>3\u20135 korpus\u00f3w<\/strong>, wersje \u201eE\u201d z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 rozbudowy o korpus.<\/li>\n<li><strong>Maksymalna moc ci\u0105gnika 90\u2013150 KM<\/strong>, zale\u017cnie od modelu.<\/li>\n<li><strong>Szeroko\u015b\u0107 korpusu 35, 40 lub 45 cm<\/strong> \u2013 zmiana obrotem trzech \u015brub.<\/li>\n<li><strong>Prze\u015bwit pod ram\u0105 75 lub 80 cm<\/strong> i odst\u0119p korpus\u00f3w 90 lub 102 cm (wersja T).<\/li>\n<li><strong>Zabezpieczenie \u015brubowe T lub hydrauliczne NSH<\/strong> non-stop.<\/li>\n<li><strong>Ko\u0142o transportowe<\/strong> \u2013 p\u0142uga nie trzeba sk\u0142ada\u0107 do jazdy po drodze.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-5 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Orka p\u0142ugiem KUHN MASTER 113 z ci\u0105gnikiem \u015bredniej mocy\" title=\"Orka ci\u0105gnikiem \u015bredniej mocy\" aria-label=\"Orka ci\u0105gnikiem \u015bredniej mocy\" class=\"img-responsive wp-image-30851 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-ciagnikiem-sredniej-mocy.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"P\u0142ug KUHN MASTER 113 podczas orki \u015bcierniska, widok z daleka\" title=\"Orka \u015bcierniska\" aria-label=\"Orka \u015bcierniska\" class=\"img-responsive wp-image-30852 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-orka-sciernisko.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Korpusy, przedp\u0142u\u017cki i ko\u0142o podporowe p\u0142uga KUHN MASTER 113\" title=\"Korpusy i ko\u0142o podporowe\" aria-label=\"Korpusy i ko\u0142o podporowe\" class=\"img-responsive wp-image-30853 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-korpusy-i-kolo.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"\u015arubowe mocowanie korpusu do regulacji szeroko\u015bci w p\u0142ugu KUHN MASTER 113\" title=\"Regulacja szeroko\u015bci korpusu\" aria-label=\"Regulacja szeroko\u015bci korpusu\" class=\"img-responsive wp-image-30854 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-regulacja-szerokosci-korpusu.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku.jpg\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"P\u0142ug obracalny KUHN MULTI-MASTER 113, widok z boku\" title=\"MULTI-MASTER 113\" aria-label=\"MULTI-MASTER 113\" class=\"img-responsive wp-image-30855 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku-200x113.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku-400x225.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku-600x338.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku-800x450.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-multi-master-113-widok-z-boku.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Ma\u0142a masa i niskie zapotrzebowanie mocy<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 MASTER 113 jest niewielka masa, dzi\u0119ki kt\u00f3rej p\u0142ug pracuje z ci\u0105gnikami \u015bredniej mocy \u2013 czterokorpusowa wersja zapewnia wysok\u0105 jako\u015b\u0107 orki z ci\u0105gnikiem 90 KM. Lekki p\u0142ug pozwala w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 moc ci\u0105gnika i uzyska\u0107 wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy ograniczonym zag\u0119szczeniu gleby. Wed\u0142ug producenta mniejsza ilo\u015b\u0107 sprz\u0119tu poprawia te\u017c rentowno\u015b\u0107 gospodarstwa, bo optymalizuje koszty mechanizacji. Szeroko\u015b\u0107 robocza korpusu \u2013 35, 40 lub 45 cm \u2013 pozwala dopasowa\u0107 prac\u0119 do ukszta\u0142towania terenu, wielko\u015bci p\u00f3l, rodzaju orki i dost\u0119pnej mocy ci\u0105gnika.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Proste ustawianie i regulacja szeroko\u015bci<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>P\u0142ug ustawia si\u0119 zwykle tylko raz: \u0142\u0105cznik g\u0142\u00f3wny pozwala precyzyjnie wyregulowa\u0107 punkt ci\u0105gu i szeroko\u015b\u0107 pierwszej skiby, a poziomowanie poprzeczne odbywa si\u0119 samoczynnie podczas obrotu. Pionowe ustawienie reguluje si\u0119 bez narz\u0119dzi dolnym ogranicznikiem, co odci\u0105\u017ca o\u015b i \u0142o\u017cyska. P\u0142ug mo\u017cna dopasowa\u0107 do trzech rozstaw\u00f3w k\u00f3\u0142 ci\u0105gnika, maksymalnie do 1,55 m. Szeroko\u015b\u0107 robocza korpus\u00f3w zmienia si\u0119 przez obr\u00f3t trzech \u015brub mocuj\u0105cych w ramie; mocowanie trzypunktowe jest wytrzyma\u0142e i zapobiega odkszta\u0142ceniom. Przedp\u0142u\u017cki s\u0105 montowane na niezale\u017cnych wspornikach dla prawego i lewego kierunku orki, z regulacj\u0105 wysoko\u015bci i ustawienia wzd\u0142u\u017cnego. Do jazdy po drodze p\u0142ug ma ko\u0142o transportowe, a uniwersalne \u015bruby blokuj\u0105 go w transporcie.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Du\u017cy prze\u015bwit dla resztek po\u017cniwnych<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>W wersji z zabezpieczeniem \u015brubowym T prze\u015bwit pod ram\u0105 wynosi 75 cm, a w opcji 80 cm, przy odst\u0119pie mi\u0119dzy korpusami 90 lub 102 cm. Producent radzi wybra\u0107 90 cm, gdy liczy si\u0119 lekko\u015b\u0107 i zwrotno\u015b\u0107, a 102 cm \u2013 gdy orze si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w du\u017cej ilo\u015bci resztek po\u017cniwnych. Wersja z zabezpieczeniem hydraulicznym NSH ma 70 cm prze\u015bwitu pod ram\u0105 i 90 cm mi\u0119dzy korpusami.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Zabezpieczenie T lub NSH<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>W zabezpieczeniu \u015brubowym T \u015bruba zostaje rozerwana, a nie \u015bci\u0119ta \u2013 zapewnia to powtarzalne zadzia\u0142anie, d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 i brak ryzyka uszkodzenia mocowa\u0144, a wymiana \u015bruby jest szybka. Producent poleca to rozwi\u0105zanie na ci\u0119\u017ckie gleby. Hydrauliczne zabezpieczenie non-stop NSH dopasowuje si\u0119 do warunk\u00f3w pracy i natychmiast przywraca korpus do gleby po mini\u0119ciu przeszkody. Si\u0142y dzia\u0142aj\u0105 w jednej linii na ramie, co ogranicza zu\u017cycie i konserwacj\u0119. KUHN oferuje te\u017c trzy rodzaje k\u00f3\u0142 \u2013 podporowe, kombinowane transportowo-podporowe i transportowe \u2013 oraz oko\u0142o trzydziestu typ\u00f3w korpus\u00f3w z odk\u0142adnicami z trzech warstw stali.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele KUHN MULTI-MASTER 113<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Korpusy<\/th>\n<th>Maks. moc ci\u0105gnika<\/th>\n<th>Masa \u2013 zabezpieczenie T<\/th>\n<th>Masa \u2013 zabezpieczenie NSH<\/th>\n<th>G\u0142owica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>MULTI-MASTER 113 3E<\/td>\n<td>3 (rozbudowa o korpus)<\/td>\n<td>90 KM (66 kW)<\/td>\n<td>835 kg<\/td>\n<td>975 kg<\/td>\n<td>\u00f885 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MULTI-MASTER 113 4<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>120 KM (88 kW)<\/td>\n<td>1050 kg<\/td>\n<td>1215 kg<\/td>\n<td>\u00f885 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MULTI-MASTER 113 4E<\/td>\n<td>4 (rozbudowa o korpus)<\/td>\n<td>120 KM (88 kW)<\/td>\n<td>1180 kg<\/td>\n<td>1360 kg<\/td>\n<td>\u00f8105 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MULTI-MASTER 113 5<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>150 KM (110 kW)<\/td>\n<td>1385 kg<\/td>\n<td>1600 kg<\/td>\n<td>\u00f8105 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja KUHN MASTER 113<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30857-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b10c9fee57e224ce3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b10c9fee57e224ce3\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"b10c9fee57e224ce3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-1\" data-target=\"#b10c9fee57e224ce3\" href=\"#b10c9fee57e224ce3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Konstrukcja<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"b10c9fee57e224ce3\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_b10c9fee57e224ce3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 robocza korpusu<\/th>\n<td>35, 40 lub 45 cm (14, 16 lub 18 cali)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Prze\u015bwit pod ram\u0105<\/th>\n<td>75 cm (T), w opcji 80 cm; 70 cm (NSH)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Odst\u0119p mi\u0119dzy korpusami<\/th>\n<td>90 lub 102 cm (T), 90 cm (NSH)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rama<\/th>\n<td>120 \u00d7 120 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozstaw k\u00f3\u0142 ci\u0105gnika<\/th>\n<td>trzy ustawienia, maksymalnie 1,55 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Transport<\/th>\n<td>ko\u0142o transportowe, blokada \u015brubami<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6b557931bcb5daf07 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6b557931bcb5daf07\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6b557931bcb5daf07\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-1\" data-target=\"#6b557931bcb5daf07\" href=\"#6b557931bcb5daf07\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Hydraulika ci\u0105gnika<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"6b557931bcb5daf07\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6b557931bcb5daf07\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Obr\u00f3t<\/th>\n<td>1 zaw\u00f3r jednostronnego dzia\u0142ania z wolnym sp\u0142ywem lub 1 zaw\u00f3r dwustronnego dzia\u0142ania (z przestawieniem ramy lub bez)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Hydrauliczne ustawienie pierwszej skiby i punktu ci\u0105gu<\/th>\n<td>1 zaw\u00f3r dwustronnego dzia\u0142ania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>System VARIBAR<\/th>\n<td>1 zaw\u00f3r dwustronnego dzia\u0142ania<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><em>Masy orientacyjne, zale\u017cne od wyposa\u017cenia, wed\u0142ug strony KUHN Polska. Pozosta\u0142e dane wed\u0142ug strony kuhn.com.pl i prospektu MULTI-MASTER 113 (950014 PL).<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"KUHN MULTI-MASTER 113 \u2013 zawieszane p\u0142ugi obracalne, prospekt (PL)\" aria-label=\"KUHN MULTI-MASTER 113 \u2013 zawieszane p\u0142ugi obracalne, prospekt (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-prospekt-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prospekt MASTER 113 (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Polski prospekt MULTI-MASTER 113 opisuje konstrukcj\u0119 p\u0142uga, regulacje, zabezpieczenia i wyposa\u017cenie oraz zawiera tabel\u0119 danych technicznych. P\u0142ug jest opisany tak\u017ce na <a href=\"https:\/\/www.kuhn.com.pl\/uprawa\/maszyny-uprawowe\/plugi\/plugi-obracalne-zawieszane\/master-113\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie KUHN Polska<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Dla kogo jest KUHN MASTER 113<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>MASTER 113 jest przeznaczony dla gospodarstw z ci\u0105gnikami \u015bredniej mocy, kt\u00f3re orz\u0105 gleby lekkie i \u015brednie i chc\u0105 jednym p\u0142ugiem pracowa\u0107 z r\u00f3\u017cn\u0105 szeroko\u015bci\u0105 skiby. Trzy szeroko\u015bci korpusu pozwalaj\u0105 dopasowa\u0107 p\u0142ug do mocy ci\u0105gnika i warunk\u00f3w na polu, a wersje \u201eE\u201d mo\u017cna rozbudowa\u0107 o korpus. Na polach z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 resztek warto wybra\u0107 odst\u0119p korpus\u00f3w 102 cm. Zabezpieczenie \u015brubowe T producent poleca na ci\u0119\u017ckie gleby, a hydrauliczne NSH pozwala pracowa\u0107 bez przerw na wymian\u0119 \u015brub.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o KUHN MASTER 113<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30857-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ec8e0bba97cb33665 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ec8e0bba97cb33665\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"ec8e0bba97cb33665\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-2\" data-target=\"#ec8e0bba97cb33665\" href=\"#ec8e0bba97cb33665\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki ci\u0105gnik jest potrzebny do p\u0142uga KUHN MASTER 113?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"ec8e0bba97cb33665\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_ec8e0bba97cb33665\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Wed\u0142ug producenta czterokorpusowy MASTER 113 orze z ci\u0105gnikiem 90 KM. Maksymalna dopuszczalna moc ci\u0105gnika wynosi od 90 KM (3E) do 150 KM (wersja pi\u0119ciokorpusowa).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8a94130618ca478e5 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8a94130618ca478e5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8a94130618ca478e5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-2\" data-target=\"#8a94130618ca478e5\" href=\"#8a94130618ca478e5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jak zmienia si\u0119 szeroko\u015b\u0107 korpusu?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"8a94130618ca478e5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8a94130618ca478e5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Przez obr\u00f3t trzech \u015brub mocuj\u0105cych korpus w ramie \u2013 do wyboru 35, 40 lub 45 cm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-90d853bc30fdeb33e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_90d853bc30fdeb33e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"90d853bc30fdeb33e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-2\" data-target=\"#90d853bc30fdeb33e\" href=\"#90d853bc30fdeb33e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki odst\u0119p mi\u0119dzy korpusami wybra\u0107?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"90d853bc30fdeb33e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_90d853bc30fdeb33e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Producent poleca 90 cm, gdy liczy si\u0119 lekko\u015b\u0107 i zwrotno\u015b\u0107 p\u0142uga, a 102 cm do orki w du\u017cej ilo\u015bci resztek po\u017cniwnych. Wersja NSH ma odst\u0119p 90 cm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-123aba2d3e8d897fd fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_123aba2d3e8d897fd\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"123aba2d3e8d897fd\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-2\" data-target=\"#123aba2d3e8d897fd\" href=\"#123aba2d3e8d897fd\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czy MASTER 113 trzeba sk\u0142ada\u0107 do transportu?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"123aba2d3e8d897fd\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_123aba2d3e8d897fd\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Nie. P\u0142ug ma ko\u0142o transportowe, a do jazdy po drodze blokuje si\u0119 go uniwersalnymi \u015brubami.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c3cd8b25b8b0befe6 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c3cd8b25b8b0befe6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c3cd8b25b8b0befe6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30857-2\" data-target=\"#c3cd8b25b8b0befe6\" href=\"#c3cd8b25b8b0befe6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ile wa\u017cy MASTER 113?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"c3cd8b25b8b0befe6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c3cd8b25b8b0befe6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Od oko\u0142o 835 kg (3E, zabezpieczenie T) do oko\u0142o 1600 kg (wersja pi\u0119ciokorpusowa z NSH), zale\u017cnie od wyposa\u017cenia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">KUHN MASTER 113 w ofercie HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>HBT Roltrac (Kroczyce, woj. \u015bl\u0105skie) sprzedaje maszyny KUHN: dobieramy p\u0142ug do gospodarstwa, przygotowujemy ofert\u0119 z <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowaniem<\/a>, uruchamiamy maszyn\u0119 u klienta i zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/\">cz\u0119\u015bci zamienne<\/a>. Przy MASTER 113 pomagamy dobra\u0107 liczb\u0119 korpus\u00f3w, odst\u0119p mi\u0119dzy nimi i zabezpieczenie, a przy uruchomieniu ustawiamy punkt ci\u0105gu, pierwsz\u0105 skib\u0119 i rozstaw do k\u00f3\u0142 ci\u0105gnika.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o ofert\u0119:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/maszyny-uprawowe\/\">maszyny uprawowe<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/ciagniki\/\">ci\u0105gniki rolnicze<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o KUHN MASTER 113: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30850,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,107],"class_list":["post-30857","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-maszyny-uprawowe","category-plugi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/\",\"name\":\"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T11:09:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Zawieszany p\u0142ug obracalny KUHN MASTER 113 za ci\u0105gnikiem na \u015bciernisku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/kuhn-master-113\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/","og_site_name":"HBT Roltrac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/","name":"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg","datePublished":"2026-10-08T11:09:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuhn-master-113-plug-obracalny-orka.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Zawieszany p\u0142ug obracalny KUHN MASTER 113 za ci\u0105gnikiem na \u015bciernisku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kuhn-master-113\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KUHN MASTER 113 \u2013 zawieszany p\u0142ug obracalny 3\u20135 korpus\u00f3w do 150 KM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}