{"id":30686,"date":"2026-10-01T18:34:20","date_gmt":"2026-10-01T16:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/"},"modified":"2026-10-01T18:34:20","modified_gmt":"2026-10-01T16:34:20","slug":"pottinger-rotocare-v","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/","title":{"rendered":"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"960\" alt=\"Pielnik rotacyjny P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 z siewnikiem TEGOSEM podczas pracy na polu\" title=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 z TEGOSEM\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30679\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu-200x100.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu-400x200.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu-600x300.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu-800x400.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu-1200x600.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>P\u00f6ttinger ROTOCARE V<\/strong> to sk\u0142adany pielnik rotacyjny o szeroko\u015bci 6,6, 8 lub 12,4 m, kt\u00f3ry mechanicznie zwalcza chwasty na ca\u0142ej powierzchni pola, niezale\u017cnie od rz\u0119d\u00f3w. Indywidualnie zawieszone gwiazdy piel\u0105ce \u00d8 540 mm z 16 \u0142y\u017ceczkowatymi czubkami wyrywaj\u0105 drobne chwasty i zostawiaj\u0105 je na powierzchni, a przy tym krusz\u0105 skorup\u0119 glebow\u0105 i napowietrzaj\u0105 wierzchni\u0105 warstw\u0119. Pielnik pracuje z pr\u0119dko\u015bci\u0105 10\u201330 km\/h, a zapotrzebowanie mocy zaczyna si\u0119 od 90 KM.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6,6 \/ 8 \/ 12,4 m<\/strong> szeroko\u015bci roboczej, 3 m w transporcie.<\/li>\n<li><strong>74, 90 lub 140 gwiazd<\/strong> w sta\u0142ym rozstawie 89 mm.<\/li>\n<li><strong>Nacisk do 20 kg<\/strong> na gwiazd\u0119, spr\u0119\u017cyny grubo\u015bci 8,5 mm.<\/li>\n<li><strong>Gleba poruszana najwy\u017cej na 40 mm<\/strong> \u2013 praca \u0142agodna dla ro\u015blin uprawnych.<\/li>\n<li><strong>Rama zawieszona na wysoko\u015bci 500 mm<\/strong> \u2013 pielenie tak\u017ce w kukurydzy wysokiej na 30 cm.<\/li>\n<li><strong>Opcja TEGOSEM<\/strong> do mi\u0119dzyplon\u00f3w, podsiew\u00f3w i mikrogranulatu (6,6 i 8 m).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-5 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Gwiazdy piel\u0105ce pielnika P\u00f6ttinger ROTOCARE V podczas pielenia zbo\u017ca, zbli\u017cenie\" title=\"Gwiazdy piel\u0105ce w zbo\u017cu\" aria-label=\"Gwiazdy piel\u0105ce w zbo\u017cu\" class=\"img-responsive wp-image-30680 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-gwiazdy-pielace-w-zbozu.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Pielnik rotacyjny P\u00f6ttinger ROTOCARE V 12400 o szeroko\u015bci 12,4 m w pracy, widok z przodu\" title=\"ROTOCARE V 12400\" aria-label=\"ROTOCARE V 12400\" class=\"img-responsive wp-image-30681 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-12400-widok-z-przodu.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 z siewnikiem TEGOSEM podczas pielenia soi\" title=\"ROTOCARE V w soi\" aria-label=\"ROTOCARE V w soi\" class=\"img-responsive wp-image-30682 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-w-soi.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Pielnik rotacyjny P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 w pracy, widok z boku\" title=\"ROTOCARE V 6600 w pracy\" aria-label=\"ROTOCARE V 6600 w pracy\" class=\"img-responsive wp-image-30683 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-pracy.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 podczas pielenia m\u0142odej uprawy, widok z przodu\" title=\"Pielenie m\u0142odej uprawy\" aria-label=\"Pielenie m\u0142odej uprawy\" class=\"img-responsive wp-image-30684 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-w-mlodej-uprawie.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Gwiazdy piel\u0105ce i praca chroni\u0105ca ro\u015bliny<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Ka\u017cda gwiazda o \u015brednicy 540 mm ma 16 odpornych na zu\u017cycie, samoostrz\u0105cych si\u0119 \u0142y\u017ceczkowatych czubk\u00f3w szeroko\u015bci 18 mm i jest zawieszona indywidualnie na spr\u0119\u017cynie grubo\u015bci 8,5 mm, z naciskiem do 20 kg. Dzi\u0119ki temu pielnik kopiuje nier\u00f3wno\u015bci na ca\u0142ej szeroko\u015bci, a gwiazdy mog\u0105 si\u0119 odchyla\u0107. K\u0105t ustawienia czubk\u00f3w chroni ro\u015bliny uprawne, a drobne chwasty w fazie kie\u0142kowania i pierwszych li\u015bci s\u0105 wyrywane z korzeniami i zostawiane na powierzchni do wyschni\u0119cia albo przysypywane gleb\u0105; gleba jest poruszana najwy\u017cej na 40 mm. Kute ramiona osadzone na dopasowanych tulejach utrzymuj\u0105 sta\u0142y rozstaw gwiazd 89 mm i dobry nap\u0119d w\u0142asny, wi\u0119c pielnik potrzebuje ma\u0142o mocy. \u0141o\u017cyska gwiazd s\u0105 bezobs\u0142ugowe, a ka\u017cd\u0105 gwiazd\u0119 mo\u017cna wymieni\u0107 osobno.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Ustawienie intensywno\u015bci<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Intensywno\u015b\u0107 pracy i nacisk gwiazd ustawia si\u0119 po\u0142o\u017ceniem ci\u0119g\u0142a g\u00f3rnego, a g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 \u2013 wysoko\u015bci\u0105 k\u00f3\u0142 kopiuj\u0105cych, zamontowanych blisko ramy, i po\u0142o\u017ceniem \u0142\u0105cznika. W uprawach rz\u0119dowych rozstaw k\u00f3\u0142 kopiuj\u0105cych dopasowuje si\u0119 do mi\u0119dzyrz\u0119dzi \u2013 standardowo mechanicznie, w opcji hydraulicznie. Du\u017cy wp\u0142yw ma pr\u0119dko\u015b\u0107: wolna jazda daje prac\u0119 agresywn\u0105, szybka \u2013 \u0142agodn\u0105 dla ro\u015blin, bo zmniejsza rzeczywist\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 pracy. Intensywno\u015b\u0107 dopasowuje si\u0119 do fazy rozwoju uprawy \u2013 im wi\u0119ksze ro\u015bliny, tym praca mo\u017ce by\u0107 mocniejsza. Podczas pracy ci\u0119g\u0142a dolne mog\u0105 swobodnie przesuwa\u0107 si\u0119 na boki, a pielnik pracuje w pozycji p\u0142ywaj\u0105cej; do dopasowania do ci\u0105gnika s\u0142u\u017c\u0105 2 punkty mocowania ci\u0119g\u0142a g\u00f3rnego i 3 dolnych.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Rama, szeroko\u015b\u0107 i transport<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Modele 6,6 i 8 m maj\u0105 ram\u0119 trzycz\u0119\u015bciow\u0105, a 12,4 m \u2013 pi\u0119ciocz\u0119\u015bciow\u0105. Rama o profilu 180 \u00d7 180 mm i \u015bciankach grubo\u015bci 5\u20138 mm jest odporna na skr\u0119canie, a si\u0142owniki sk\u0142adania s\u0105 zintegrowane w ramie i chronione przed uszkodzeniami i kurzem. Zewn\u0119trzne ramiona mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 podczas pracy, aby unikn\u0105\u0107 zak\u0142adek. Wysoko zawieszona rama daje du\u017cy prze\u015bwit, wi\u0119c pielnik pracuje p\u0142ynnie tak\u017ce po \u017cniwach przy du\u017cej ilo\u015bci resztek, a gwiazdy w uk\u0142adzie offset si\u0119 nie zapychaj\u0105. W transporcie maszyna ma 3 m szeroko\u015bci, 1,7 m d\u0142ugo\u015bci i 3,05\u20133,9 m wysoko\u015bci; opr\u00f3cz hydraulicznej blokady ma mechaniczne zabezpieczenie transportowe, a na czterech stopach podporowych mo\u017cna j\u0105 odstawi\u0107 w z\u0142o\u017ceniu. Os\u0142ona przed kamieniami chroni ci\u0105gnik przed wyrzucanym materia\u0142em.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Wi\u0119cej ni\u017c pielenie: TEGOSEM i inne zastosowania<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Opr\u00f3cz pielenia ROTOCARE kruszy zaskorupion\u0105 gleb\u0119, wmieszuje naw\u00f3z, wykonuje p\u0142ytk\u0105 podorywk\u0119, a z siewnikiem TEGOSEM wysiewa mi\u0119dzyplony, podsiewy lub mikrogranulat w tym samym przeje\u017adzie \u2013 wysiany materia\u0142 przysypuje wyrzucana ziemia. TEGOSEM 200 lub 500 montuje si\u0119 na ramie g\u0142\u00f3wnej modeli 6,6 i 8 m, a do nape\u0142niania s\u0142u\u017cy pomost z barierk\u0105. Na pola kamieniste producent zaleca opcjonalne separatory kamieni mi\u0119dzy gwiazdami, kt\u00f3re zapobiegaj\u0105 klinowaniu si\u0119 kamieni wielko\u015bci pi\u0119\u015bci; si\u0142owniki sk\u0142adania mo\u017cna dodatkowo os\u0142oni\u0107 blachami.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele P\u00f6ttinger ROTOCARE V<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 robocza<\/th>\n<th>Liczba gwiazd<\/th>\n<th>Zapotrzebowanie mocy<\/th>\n<th>Wysoko\u015b\u0107 transportowa<\/th>\n<th>Masa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ROTOCARE V 6600<\/td>\n<td>6,6 m<\/td>\n<td>74<\/td>\n<td>90 KM<\/td>\n<td>3,05 m<\/td>\n<td>1650 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ROTOCARE V 8000<\/td>\n<td>8,0 m<\/td>\n<td>90<\/td>\n<td>110 KM<\/td>\n<td>3,8 m<\/td>\n<td>1850 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ROTOCARE V 12400<\/td>\n<td>12,4 m<\/td>\n<td>140<\/td>\n<td>160 KM<\/td>\n<td>3,9 m<\/td>\n<td>3050 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja P\u00f6ttinger ROTOCARE V<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30686-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c694cec64b1b059f3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c694cec64b1b059f3\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"c694cec64b1b059f3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-1\" data-target=\"#c694cec64b1b059f3\" href=\"#c694cec64b1b059f3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dane wsp\u00f3lne<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"c694cec64b1b059f3\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_c694cec64b1b059f3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Gwiazdy piel\u0105ce<\/th>\n<td>\u00d8 540 mm, 16 czubk\u00f3w szeroko\u015bci 18 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozstaw gwiazd<\/th>\n<td>89 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Zawieszenie gwiazdy<\/th>\n<td>spr\u0119\u017cyna 8,5 mm, nacisk do 20 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 pracy<\/th>\n<td>do 40 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/th>\n<td>10\u201330 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 \/ d\u0142ugo\u015b\u0107 transportowa<\/th>\n<td>3,0 \/ 1,7 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rama<\/th>\n<td>profil 180 \u00d7 180 mm, wysoko\u015b\u0107 500 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ko\u0142a kopiuj\u0105ce<\/th>\n<td>16\u00d76,5-8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ff106e95b8f5f3e3c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ff106e95b8f5f3e3c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ff106e95b8f5f3e3c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-1\" data-target=\"#ff106e95b8f5f3e3c\" href=\"#ff106e95b8f5f3e3c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wyposa\u017cenie standardowe i opcje<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"ff106e95b8f5f3e3c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ff106e95b8f5f3e3c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Standard<\/th>\n<td>mechaniczna regulacja rozstawu k\u00f3\u0142 kopiuj\u0105cych, os\u0142ona chroni\u0105ca ci\u0105gnik przed kamieniami, mechaniczne zabezpieczenie transportowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Opcje<\/th>\n<td>hydrauliczna regulacja rozstawu k\u00f3\u0142 kopiuj\u0105cych, TEGOSEM 200 lub 500 (V 6600 i V 8000), separatory kamieni mi\u0119dzy gwiazdami, blachy os\u0142aniaj\u0105ce si\u0142owniki sk\u0142adania<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><em>Dane techniczne wed\u0142ug strony ROTOCARE V i prospektu ROTOCARE P\u00f6ttinger. Masa wed\u0142ug prospektu, dla maszyny podstawowej.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne, prospekt (PL)\" aria-label=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne, prospekt (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-prospekt-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prospekt ROTOCARE V (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Polski prospekt ROTOCARE V opisuje zasady mechanicznej piel\u0119gnacji upraw, gwiazdy piel\u0105ce, ustawienia, ram\u0119, TEGOSEM i dane techniczne wszystkich modeli. Seria jest opisana tak\u017ce na <a href=\"https:\/\/www.poettinger.at\/pl_pl\/produkte\/detail\/rotov\/rotocare-v-skladane-pielniki-rotacyjne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie P\u00f6ttinger<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Dla kogo jest P\u00f6ttinger ROTOCARE V<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>ROTOCARE V jest dla gospodarstw ekologicznych i konwencjonalnych, kt\u00f3re chc\u0105 mechanicznie ogranicza\u0107 zachwaszczenie w zbo\u017cach i w uprawach rz\u0119dowych, takich jak kukurydza czy soja, a przy tym wykorzysta\u0107 maszyn\u0119 do kruszenia skorupy, mieszania nawozu z gleb\u0105 i p\u0142ytkiej podorywki. Du\u017ca pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza i szeroko\u015b\u0107 do 12,4 m pozwalaj\u0105 szybko wykorzysta\u0107 kr\u00f3tkie okna pogodowe. Wed\u0142ug producenta precyzyjne pielenie mechaniczne w optymalnych warunkach mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 zabieg chemiczny, a po\u0142\u0105czenie metod mechanicznych i chemicznych zwi\u0119ksza skuteczno\u015b\u0107 ochrony ro\u015blin. Model 6,6 m wymaga ci\u0105gnika od 90 KM, 8 m \u2013 od 110 KM, a 12,4 m \u2013 od 160 KM.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o P\u00f6ttinger ROTOCARE V<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30686-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-219e866eaf6034f5c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_219e866eaf6034f5c\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"219e866eaf6034f5c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-2\" data-target=\"#219e866eaf6034f5c\" href=\"#219e866eaf6034f5c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki ci\u0105gnik jest potrzebny do ROTOCARE V?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"219e866eaf6034f5c\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_219e866eaf6034f5c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Wed\u0142ug producenta 90 KM dla V 6600, 110 KM dla V 8000 i 160 KM dla V 12400. Gwiazdy pracuj\u0105 w ruchu obrotowym, wi\u0119c pielnik potrzebuje stosunkowo ma\u0142o mocy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f9cdc4fe408570b03 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f9cdc4fe408570b03\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f9cdc4fe408570b03\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-2\" data-target=\"#f9cdc4fe408570b03\" href=\"#f9cdc4fe408570b03\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Z jak\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 pracuje pielnik rotacyjny?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"f9cdc4fe408570b03\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f9cdc4fe408570b03\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Zakres efektywnej pracy to 10\u201330 km\/h. Wolniejsza jazda daje prac\u0119 bardziej agresywn\u0105, szybsza \u2013 \u0142agodniejsz\u0105 dla ro\u015blin uprawnych.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5ae015e1f8eb5d0d1 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5ae015e1f8eb5d0d1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5ae015e1f8eb5d0d1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-2\" data-target=\"#5ae015e1f8eb5d0d1\" href=\"#5ae015e1f8eb5d0d1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">W jakich uprawach mo\u017cna u\u017cywa\u0107 ROTOCARE?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5ae015e1f8eb5d0d1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5ae015e1f8eb5d0d1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>W zbo\u017cach i innych ro\u015blinach siewanych szeroko lub w\u0105sko oraz w uprawach rz\u0119dowych, np. kukurydzy i soi. Dzi\u0119ki wysoko zawieszonej ramie pielnik pracuje jeszcze w kukurydzy wysokiej na 30 cm i w rzepaku na 20 cm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6eb34b04ac601e9d4 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6eb34b04ac601e9d4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6eb34b04ac601e9d4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-2\" data-target=\"#6eb34b04ac601e9d4\" href=\"#6eb34b04ac601e9d4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czy ROTOCARE mo\u017ce wysiewa\u0107 mi\u0119dzyplony?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"6eb34b04ac601e9d4\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6eb34b04ac601e9d4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Tak, z opcjonalnym siewnikiem TEGOSEM 200 lub 500 montowanym na ramie modeli 6,6 i 8 m. W jednym przeje\u017adzie wysiewa mi\u0119dzyplon, podsiew lub mikrogranulat, a materia\u0142 przysypuje ziemia wyrzucana przez gwiazdy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d4e31ef50a94a68da fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d4e31ef50a94a68da\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d4e31ef50a94a68da\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30686-2\" data-target=\"#d4e31ef50a94a68da\" href=\"#d4e31ef50a94a68da\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jakie s\u0105 wymiary transportowe ROTOCARE V?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"d4e31ef50a94a68da\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d4e31ef50a94a68da\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Szeroko\u015b\u0107 transportowa wynosi 3 m, d\u0142ugo\u015b\u0107 1,7 m, a wysoko\u015b\u0107 3,05 m (V 6600), 3,8 m (V 8000) lub 3,9 m (V 12400).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">P\u00f6ttinger ROTOCARE V w ofercie HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>HBT Roltrac (Kroczyce, woj. \u015bl\u0105skie) jest autoryzowanym dealerem P\u00f6ttinger: dobieramy maszyny do gospodarstwa, przygotowujemy ofert\u0119 z <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowaniem<\/a>, uruchamiamy je u klienta, zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis gwarancyjny i pogwarancyjny<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/\">cz\u0119\u015bci zamienne<\/a>. Przy ROTOCARE V pomagamy wybra\u0107 szeroko\u015b\u0107 i wyposa\u017cenie, tak\u017ce siewnik TEGOSEM, do upraw i \u015bcie\u017cek technologicznych w gospodarstwie, a przy uruchomieniu ustawiamy ci\u0119g\u0142o g\u00f3rne, ko\u0142a kopiuj\u0105ce i pr\u0119dko\u015b\u0107 pod pierwszy zabieg.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o ofert\u0119:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/maszyny-uprawowe\/\">maszyny uprawowe<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/maszyny-do-nawozenia-i-ochrony\/\">maszyny do nawo\u017cenia i ochrony<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o P\u00f6ttinger ROTOCARE V: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30679,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,264],"class_list":["post-30686","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-maszyny-uprawowe","category-pielniki-i-chwastowniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/\",\"name\":\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T16:34:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg\",\"width\":1920,\"height\":960,\"caption\":\"Pielnik rotacyjny P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 z siewnikiem TEGOSEM podczas pracy na polu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-rotocare-v\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/","og_site_name":"HBT Roltrac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/","name":"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg","datePublished":"2026-10-01T16:34:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-rotocare-v-6600-z-tegosem-na-polu.jpg","width":1920,"height":960,"caption":"Pielnik rotacyjny P\u00f6ttinger ROTOCARE V 6600 z siewnikiem TEGOSEM podczas pracy na polu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-rotocare-v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00f6ttinger ROTOCARE V \u2013 sk\u0142adane pielniki rotacyjne 6,6\u201312,4 m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}