{"id":30399,"date":"2026-10-01T17:23:22","date_gmt":"2026-10-01T15:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?post_type=maszyny-nowe&#038;p=30399"},"modified":"2026-10-01T17:23:22","modified_gmt":"2026-10-01T15:23:22","slug":"pottinger-hit-ciagane","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/","title":{"rendered":"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"960\" alt=\"Ci\u0105gany przetrz\u0105sacz P\u00f6ttinger HIT T za ci\u0105gnikiem na \u0142\u0105ce\" title=\"P\u00f6ttinger HIT T\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30394\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca-200x100.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca-400x200.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca-600x300.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca-800x400.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca-1200x600.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>P\u00f6ttinger HIT T<\/strong> to ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 przetrz\u0105sa\u0107 du\u017ce powierzchnie mniejszym ci\u0105gnikiem \u2013 nie obci\u0105\u017caj\u0105 tylnego podno\u015bnika, bo maszyn\u0119 nios\u0105 ko\u0142a karuzel i w\u0142asne podwozie. Seria obejmuje trzy modele: czterokaruzelowy HIT 4.54 T (5,2 m DIN), sze\u015bciokaruzelowy HIT 6.80 T (7,45 m) i o\u015bmiokaruzelowy HIT 8.91 T (8,6 m). Maj\u0105 te same karuzele DYNATECH i palce P\u00f6ttinger co przetrz\u0105sacze zawieszane.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Szeroko\u015b\u0107 robocza DIN 5,2 \/ 7,45 \/ 8,6 m<\/strong>, 4\u20138 karuzel.<\/li>\n<li><strong>Zapotrzebowanie na moc 35\u201360 KM<\/strong>, praca bez podno\u015bnika ci\u0105gnika.<\/li>\n<li><strong>Karuzele DYNATECH<\/strong> z wygi\u0119tymi ramionami palc\u00f3w Super C.<\/li>\n<li><strong>HYDROLIFT w standardzie<\/strong> w HIT 6.80 T.<\/li>\n<li><strong>Obs\u0142uga jednym zaworem<\/strong> dwustronnego dzia\u0142ania w HIT 8.91 T.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie.jpg\" width=\"1920\" height=\"1441\" alt=\"P\u00f6ttinger HIT 6.80 T podczas przetrz\u0105sania pokos\u00f3w\" title=\"P\u00f6ttinger HIT 6.80 T\" aria-label=\"P\u00f6ttinger HIT 6.80 T\" class=\"img-responsive wp-image-30395 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie-1200x901.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-przetrzasanie.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace.jpg\" width=\"1920\" height=\"1276\" alt=\"Sze\u015bciokaruzelowy przetrz\u0105sacz ci\u0105gany P\u00f6ttinger HIT 6.80 T na \u0142\u0105ce\" title=\"HIT 6.80 T na \u0142\u0105ce\" aria-label=\"HIT 6.80 T na \u0142\u0105ce\" class=\"img-responsive wp-image-30396 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace-600x399.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace-800x532.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-na-lace.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"P\u00f6ttinger HIT 8.91 T z podwoziem z\u0142o\u017conym nad karuzelami w pracy\" title=\"P\u00f6ttinger HIT 8.91 T\" aria-label=\"P\u00f6ttinger HIT 8.91 T\" class=\"img-responsive wp-image-30397 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone-400x267.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-8-91-t-podwozie-zlozone.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech.jpg\" width=\"1920\" height=\"1441\" alt=\"Karuzele DYNATECH przetrz\u0105sacza P\u00f6ttinger HIT 6.80 T w pracy z bliska\" title=\"Karuzele DYNATECH \u2013 HIT 6.80 T\" aria-label=\"Karuzele DYNATECH \u2013 HIT 6.80 T\" class=\"img-responsive wp-image-30398 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech-200x150.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech-400x300.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech-600x450.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech-800x600.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech-1200x901.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-6-80-t-karuzela-dynatech.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Trzy modele, trzy koncepcje podwozia<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>HIT 4.54 T to czterokaruzelowy przetrz\u0105sacz bez dodatkowego podwozia \u2013 na uwrociu i do transportu karuzele unosi si\u0142ownik hydrauliczny. Wa\u017cy 640 kg i wsp\u00f3\u0142pracuje z ci\u0105gnikami od 35 KM. HIT 6.80 T ma dodatkowe podwozie, kt\u00f3re pracuje tak\u017ce w czasie przetrz\u0105sania, a na uwrociu i w transporcie podnosi maszyn\u0119 z ziemi; HYDROLIFT unosi przy tym zewn\u0119trzne karuzele. Obs\u0142uga jest hydrauliczna, a wymagana moc to 40 KM.<\/p>\n<p>HIT 8.91 T ma szerokie podwozie na ko\u0142ach 260\/70-15.3, kt\u00f3re do pracy sk\u0142ada si\u0119 hydraulicznie nad karuzele, a na uwrociu i w transporcie unosi maszyn\u0119. Zaczep to mocne rurowe rami\u0119 pod\u0142\u0105czane do dolnych ci\u0119gien ci\u0105gnika, co zapewnia stabilno\u015b\u0107 jazdy. Wszystkie funkcje obs\u0142uguje jeden zaw\u00f3r dwustronnego dzia\u0142ania \u2013 zawory krokowe uruchamiaj\u0105 je we w\u0142a\u015bciwej kolejno\u015bci. Mimo o\u015bmiu karuzel i 8,6 m szeroko\u015bci HIT 8.91 T wymaga ci\u0105gnika od 60 KM.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Karuzele DYNATECH i palce<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Wygi\u0119te ramiona palc\u00f3w karuzeli DYNATECH prowadz\u0105 palce ruchem ci\u0105gn\u0105cym, wi\u0119c pasza jest podbierana \u0142agodnie i nie owija si\u0119 wok\u00f3\u0142 karuzel. HIT 4.54 T i 6.80 T maj\u0105 karuzele o \u015brednicy 1,67 m, a HIT 8.91 T \u2013 1,42 m, wszystkie z sze\u015bcioma ramionami. Palce o nier\u00f3wnej d\u0142ugo\u015bci ramion ze stali Super C utrzymuj\u0105 sta\u0142\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 od ziemi, a zabezpieczenie Heavy Duty chroni przed ich zgubieniem.<\/p>\n<p>Ko\u0142a karuzel umieszczono tu\u017c przy uchwytach palc\u00f3w, a du\u017ce ko\u0142a balonowe pracuj\u0105 spokojnie tak\u017ce na mi\u0119kkim pod\u0142o\u017cu. Opcjonalne podw\u00f3jne ko\u0142o kopiuj\u0105ce MULTITAST na dyszlu HIT 8.91 T kopiuje teren tu\u017c przed palcami i precyzyjnie prowadzi karuzele nad ziemi\u0105.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Przetrz\u0105sanie na granicy pola<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Urz\u0105dzenie do przetrz\u0105sania na granicy pola ustawia wszystkie ko\u0142a sko\u015bnie, wi\u0119c przetrz\u0105sacz rzuca pasz\u0119 do \u015brodka pola, a nie na s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0119, niezale\u017cnie od kierunku jazdy. W HIT 4.54 T ko\u0142a przestawia si\u0119 r\u0119cznie, a w HIT 6.80 T i 8.91 T na \u017cyczenie hydraulicznie, si\u0142ownikiem dwustronnego dzia\u0142ania z kabiny \u2013 wska\u017anik ustawienia jest widoczny z fotela. Gdy urz\u0105dzenie nie jest potrzebne, ko\u0142a s\u0105 sztywno po\u0142\u0105czone z os\u0142on\u0105 karuzeli.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele P\u00f6ttinger HIT T<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<th>Karuzele \/ \u015brednica<\/th>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 DIN<\/th>\n<th>Masa<\/th>\n<th>Moc od<\/th>\n<th>Szer. \/ wys. transportowa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>HIT 4.54 T<\/td>\n<td>4 \/ 1,67 m<\/td>\n<td>5,2 m<\/td>\n<td>640 kg<\/td>\n<td>35 KM<\/td>\n<td>2,85 \/ 3 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HIT 6.80 T<\/td>\n<td>6 \/ 1,67 m<\/td>\n<td>7,45 m<\/td>\n<td>1040 kg<\/td>\n<td>40 KM<\/td>\n<td>3 \/ 4 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HIT 8.91 T<\/td>\n<td>8 \/ 1,42 m<\/td>\n<td>8,6 m<\/td>\n<td>1510 kg<\/td>\n<td>60 KM<\/td>\n<td>3 \/ 3,65 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Szeroko\u015b\u0107 robocza wed\u0142ug DIN; szeroko\u015b\u0107 rzeczywista 5,4 \/ 7,85 \/ 8,86 m.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja P\u00f6ttinger HIT T<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30399-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5d71da9e1039bbff7 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5d71da9e1039bbff7\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"5d71da9e1039bbff7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-1\" data-target=\"#5d71da9e1039bbff7\" href=\"#5d71da9e1039bbff7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wymiary i masy<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5d71da9e1039bbff7\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_5d71da9e1039bbff7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 robocza DIN \/ rzeczywista<\/th>\n<td>5,2 \/ 5,4 m \u00b7 7,45 \/ 7,85 m \u00b7 8,6 \/ 8,86 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 transportowa<\/th>\n<td>2,85 \/ 3 \/ 3 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wysoko\u015b\u0107 transportowa<\/th>\n<td>3 \/ 4 \/ 3,65 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wysoko\u015b\u0107 postojowa<\/th>\n<td>2,6 \/ 3,73 \/ 3,26 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Masa<\/th>\n<td>640 \/ 1040 \/ 1510 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5f2d0ac131509bda3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5f2d0ac131509bda3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5f2d0ac131509bda3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-1\" data-target=\"#5f2d0ac131509bda3\" href=\"#5f2d0ac131509bda3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Karuzele, palce i ogumienie<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5f2d0ac131509bda3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5f2d0ac131509bda3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Ramiona na karuzel\u0119<\/th>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Palce<\/th>\n<td>Super C, ramiona r\u00f3\u017cnej d\u0142ugo\u015bci, zabezpieczenie Heavy Duty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ogumienie karuzel (zewn.\/wewn.)<\/th>\n<td>16 \u00d7 9,5-8 \/ 16 \u00d7 9,5-8 \u00b7 16 \u00d7 6,5-8 \/ 16 \u00d7 6,5-8 \u00b7 16 \u00d7 6,5-8 \/ 16 \u00d7 9,5-8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Podwozie HIT 8.91 T<\/th>\n<td>260\/70-15.3, sk\u0142adane hydraulicznie nad karuzele<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Nap\u0119d<\/th>\n<td>wa\u0142ek przegubowy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4dace522bce9e1367 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4dace522bce9e1367\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4dace522bce9e1367\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-1\" data-target=\"#4dace522bce9e1367\" href=\"#4dace522bce9e1367\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wyposa\u017cenie<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"4dace522bce9e1367\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4dace522bce9e1367\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>HIT 6.80 T: HYDROLIFT w standardzie.<\/li>\n<li>HIT 8.91 T: obs\u0142uga jednym zaworem dwustronnego dzia\u0142ania (zawory krokowe).<\/li>\n<li>Opcje: hydrauliczne urz\u0105dzenie do przetrz\u0105sania na granicy pola (6.80 T, 8.91 T), podw\u00f3jne ko\u0142o MULTITAST (8.91 T).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><em>Dane techniczne wed\u0142ug strony serii i prospektu PL P\u00f6ttinger; warto\u015bci kolejno dla HIT 4.54 T \/ 6.80 T \/ 8.91 T.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Prospekt P\u00f6ttinger \u2013 przetrz\u0105sacze HIT zawieszane i ci\u0105gane (PL)\" aria-label=\"Prospekt P\u00f6ttinger \u2013 przetrz\u0105sacze HIT zawieszane i ci\u0105gane (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-prospekt-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prospekt przetrz\u0105saczy HIT (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Polski prospekt obejmuje przetrz\u0105sacze HIT zawieszane i ci\u0105gane, z opisem karuzel DYNATECH i tabelami danych. Seria jest opisana na <a href=\"https:\/\/www.poettinger.at\/pl_pl\/produkte\/detail\/higz\/hit-przetrzasacze-ciagane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie P\u00f6ttinger<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Zastosowanie przetrz\u0105saczy ci\u0105ganych HIT T<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Przetrz\u0105sacz ci\u0105gany wybiera si\u0119 wtedy, gdy ci\u0105gnik ma za s\u0142aby podno\u015bnik na szeroki przetrz\u0105sacz zawieszany albo gdy zale\u017cy nam na pracy l\u017cejszym, oszcz\u0119dniejszym ci\u0105gnikiem. HIT 8.91 T o szeroko\u015bci 8,6 m pracuje z ci\u0105gnikiem od 60 KM, podczas gdy zawieszany HIT 8.91 wymaga 75 KM i odpowiedniego ud\u017awigu podno\u015bnika.<\/p>\n<p>HIT 4.54 T to prosty przetrz\u0105sacz do mniejszych gospodarstw i do pracy za lekkim ci\u0105gnikiem, a HIT 6.80 T z podwoziem i HYDROLIFT \u2013 do \u015brednich gospodarstw z wi\u0119ksz\u0105 powierzchni\u0105 \u0142\u0105k. Szeroko\u015b\u0107 dobiera si\u0119 do szeroko\u015bci koszenia, tak by jednym przejazdem rozrzuci\u0107 pokosy z jednego lub dw\u00f3ch przejazd\u00f3w kosiarki.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o przetrz\u0105sacze HIT T<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30399-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-aed2b0b016c890f4d fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_aed2b0b016c890f4d\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"aed2b0b016c890f4d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-2\" data-target=\"#aed2b0b016c890f4d\" href=\"#aed2b0b016c890f4d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 HIT T od zawieszanego HIT?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"aed2b0b016c890f4d\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_aed2b0b016c890f4d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>HIT T jest ci\u0105gany: maszyn\u0119 nios\u0105 ko\u0142a karuzel i podwozie, wi\u0119c nie obci\u0105\u017ca tylnego podno\u015bnika ci\u0105gnika. Pozwala to przetrz\u0105sa\u0107 szerzej s\u0142abszym ci\u0105gnikiem \u2013 HIT 8.91 T wymaga 60 KM wobec 75 KM dla zawieszanego HIT 8.91.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b726c620705b76ddb fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b726c620705b76ddb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b726c620705b76ddb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-2\" data-target=\"#b726c620705b76ddb\" href=\"#b726c620705b76ddb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki ci\u0105gnik jest potrzebny?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"b726c620705b76ddb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b726c620705b76ddb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Wed\u0142ug producenta od 35 KM dla HIT 4.54 T, 40 KM dla HIT 6.80 T i 60 KM dla HIT 8.91 T.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-59b67f161d0414fa2 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_59b67f161d0414fa2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"59b67f161d0414fa2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-2\" data-target=\"#59b67f161d0414fa2\" href=\"#59b67f161d0414fa2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jak obs\u0142uguje si\u0119 HIT 8.91 T?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"59b67f161d0414fa2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_59b67f161d0414fa2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Jednym zaworem dwustronnego dzia\u0142ania \u2013 zawory krokowe uruchamiaj\u0105 podnoszenie, sk\u0142adanie podwozia i karuzel we w\u0142a\u015bciwej kolejno\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bcb03b3e2da41dc0c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bcb03b3e2da41dc0c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bcb03b3e2da41dc0c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30399-2\" data-target=\"#bcb03b3e2da41dc0c\" href=\"#bcb03b3e2da41dc0c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ile wa\u017cy przetrz\u0105sacz HIT T?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"bcb03b3e2da41dc0c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bcb03b3e2da41dc0c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>640 kg (HIT 4.54 T), 1040 kg (HIT 6.80 T) i 1510 kg (HIT 8.91 T).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">P\u00f6ttinger HIT T w ofercie HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>HBT Roltrac (Kroczyce, woj. \u015bl\u0105skie) jest autoryzowanym dealerem P\u00f6ttinger: dobieramy maszyny do gospodarstwa, przygotowujemy ofert\u0119 z <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowaniem<\/a>, uruchamiamy je u klienta, zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis gwarancyjny i pogwarancyjny<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/\">cz\u0119\u015bci zamienne<\/a>. Przy HIT T por\u00f3wnujemy z klientem wersj\u0119 ci\u0105gan\u0105 i zawieszan\u0105 pod k\u0105tem ud\u017awigu podno\u015bnika i mocy posiadanego ci\u0105gnika, a do pracy przy drogach i ciekach doradzamy hydrauliczne urz\u0105dzenie do przetrz\u0105sania na granicy pola.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o ofert\u0119:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/maszyny-zielonkowe\/\">maszyny zielonkowe<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kubota-m5002\/\">ci\u0105gniki Kubota M5002<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o P\u00f6ttinger HIT T: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30394,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,101],"class_list":["post-30399","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-maszyny-zielonkowe","category-przetrzasacze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/\",\"name\":\"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T15:23:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg\",\"width\":1920,\"height\":960,\"caption\":\"Ci\u0105gany przetrz\u0105sacz P\u00f6ttinger HIT T za ci\u0105gnikiem na \u0142\u0105ce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/pottinger-hit-ciagane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/","og_site_name":"HBT Roltrac","og_image":[{"width":1920,"height":960,"url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/","name":"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg","datePublished":"2026-10-01T15:23:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pottinger-hit-t-przetrzasacz-ciagany-praca.jpg","width":1920,"height":960,"caption":"Ci\u0105gany przetrz\u0105sacz P\u00f6ttinger HIT T za ci\u0105gnikiem na \u0142\u0105ce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/pottinger-hit-ciagane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00f6ttinger HIT T \u2013 ci\u0105gane przetrz\u0105sacze karuzelowe 5,2\u20138,6 m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30533,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30399\/revisions\/30533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}