{"id":30232,"date":"2026-10-01T17:22:14","date_gmt":"2026-10-01T15:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?post_type=maszyny-nowe&#038;p=30232"},"modified":"2026-10-01T17:22:14","modified_gmt":"2026-10-01T15:22:14","slug":"merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt","status":"publish","type":"maszyny-nowe","link":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/","title":{"rendered":"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.3728%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:7.3728%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF38.10 \u2013 \u0142adowarka teleskopowa podczas prze\u0142adunku ziarna kukurydzy z wysoko uniesionej \u0142y\u017cki\" title=\"Merlo TF38.10 przy prze\u0142adunku ziarna\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30223\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.3728%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:7.3728%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT<\/strong> to rolnicze \u0142adowarki teleskopowe \u015bredniej klasy z wysokim wysi\u0119gnikiem, przeznaczone do pracy tam, gdzie liczy si\u0119 wysoko\u015b\u0107 odk\u0142adania i zasi\u0119g: przy wysokich stertach bel, za\u0142adunku wysokich przyczep, formowaniu pryzm ziarna i kiszonki. TF33.9 podnosi 3300 kg na 8,6 m, TF38.10 \u2013 3800 kg na 9,5 m, a TF38.10TT \u2013 3800 kg na 9,7 m z przesuwem bocznym wysi\u0119gnika. Silniki o mocy 116,8 lub 136 KM wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z przek\u0142adni\u0105 EPD lub, w wersjach CVT, z bezstopniow\u0105 CVTronic.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wysoko\u015b\u0107 8,6\u20139,7 m<\/strong> \u2013 zasi\u0119g do przodu 5,7 m (TF33.9) i 6,6 m (TF38.10, TF38.10TT).<\/li>\n<li><strong>Ud\u017awig 3,3 lub 3,8 t<\/strong> \u2013 wysi\u0119gnik dwusekcyjny.<\/li>\n<li><strong>Silniki Stage V<\/strong> \u2013 Deutz TCD3.6 w TF33.9, Perkins 904 w TF38.10 i TF38.10TT.<\/li>\n<li><strong>Hydraulika do 151 l\/min<\/strong> \u2013 250 bar w TF38.10 i TF38.10TT.<\/li>\n<li><strong>TF38.10TT<\/strong> \u2013 przesuw boczny wysi\u0119gnika \u00b1180 mm do precyzyjnego ustawiania \u0142adunku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Galeria<\/h2><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-5 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy.jpg\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF38.10 formuj\u0105cy pryzm\u0119 ziarna kukurydzy\" title=\"Merlo TF38.10 przy pryzmie\" aria-label=\"Merlo TF38.10 przy pryzmie\" class=\"img-responsive wp-image-30224 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-pryzma-kukurydzy.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel.jpg\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF33.9 transportuj\u0105cy bele s\u0142omy na \u015bciernisku\" title=\"Merlo TF33.9 z belami\" aria-label=\"Merlo TF33.9 z belami\" class=\"img-responsive wp-image-30225 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-transport-bel.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy.jpg\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF33.9 ze skrzyniopalet\u0105 w winnicy\" title=\"Merlo TF33.9 w winnicy\" aria-label=\"Merlo TF33.9 w winnicy\" class=\"img-responsive wp-image-30226 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-skrzyniopaleta-w-winnicy.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie.jpg\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF33.9 z palet\u0105 przy magazynie\" title=\"Merlo TF33.9 z palet\u0105\" aria-label=\"Merlo TF33.9 z palet\u0105\" class=\"img-responsive wp-image-30227 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-palety-przy-magazynie.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali.jpg\" width=\"1920\" height=\"1279\" alt=\"Merlo TF38.10 z \u0142y\u017ck\u0105 podczas prze\u0142adunku w hali\" title=\"Merlo TF38.10 w hali\" aria-label=\"Merlo TF38.10 w hali\" class=\"img-responsive wp-image-30228 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali-200x133.jpg 200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali-400x266.jpg 400w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali-600x400.jpg 600w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali-800x533.jpg 800w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-w-hali.jpg 1920w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">TF33.9: kompaktowe wymiary i 8,6 m wysoko\u015bci<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>TF33.9 \u0142\u0105czy wymiary zbli\u017cone do TF35.7 z wy\u017cszym wysi\u0119gnikiem. Ma 4330 mm d\u0142ugo\u015bci, 2250 mm szeroko\u015bci i 2240 mm wysoko\u015bci, a mimo to podnosi 3300 kg na 8,6 m i si\u0119ga 5,7 m do przodu. Nap\u0119dza go silnik Deutz TCD3.6 o mocy 100 kW (136 KM) z uk\u0142adem SCR, DOC i DPF, a pompa ma wydatek 125 l\/min przy 210 bar. Zbiornik paliwa mie\u015bci 85 l, a AdBlue 12 l.<\/p>\n<p>Wersja TF33.9CS-140 ma podwieszan\u0105 kabin\u0119 CS z zawieszeniem hydropneumatycznym. Masa maszyny wynosi 7300 kg, a w wersji CS 7450 kg. Prze\u015bwit 380 mm i promie\u0144 skr\u0119tu na wid\u0142ach 4740 mm u\u0142atwiaj\u0105 prac\u0119 na podw\u00f3rzu i w budynkach.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">TF38.10 i TF38.10TT: 3,8 t na 9,5\u20139,7 m<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>TF38.10 podnosi 3800 kg na wysoko\u015b\u0107 9,5 m, a TF38.10TT na 9,7 m, w obu przypadkach z zasi\u0119giem 6,6 m. Nap\u0119dza je silnik Perkins 904 o pojemno\u015bci 3,6 l w wersji 85,9 kW (116,8 KM) lub 100 kW (136 KM). Pompa ma wydatek 151 l\/min (wersje 116 KM) lub 139 l\/min (wersje 136 KM) przy ci\u015bnieniu 250 bar, a zbiornik oleju hydraulicznego 100 l. Zbiornik paliwa mie\u015bci 140 l, a AdBlue 16 l.<\/p>\n<p>Osie portalowe daj\u0105 prze\u015bwit 460 mm. W wersji TT wysi\u0119gnik przesuwa si\u0119 na boki o \u00b1180 mm, wi\u0119c \u0142adunek mo\u017cna dok\u0142adnie ustawi\u0107 bez przestawiania ca\u0142ej maszyny. W wersjach CS-136-CVT przek\u0142adnia CVTronic zmienia prze\u0142o\u017cenie bezstopniowo. Masa wynosi 8400\u20138800 kg, zale\u017cnie od wersji.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kabina, sterowanie i bezpiecze\u0144stwo<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>System EPD (Eco Power Drive) elektronicznie zarz\u0105dza silnikiem i przek\u0142adni\u0105 hydrostatyczn\u0105, utrzymuj\u0105c mo\u017cliwie niskie obroty, co zmniejsza zu\u017cycie paliwa. Po zwolnieniu peda\u0142u przyspieszenia przek\u0142adnia hamuje maszyn\u0119, co u\u0142atwia dok\u0142adne podje\u017cd\u017canie do \u0142adunku. Wszystkie modele maj\u0105 nap\u0119d 4\u00d74, trzy tryby skr\u0119tu i pr\u0119dko\u015b\u0107 do 40 km\/h.<\/p>\n<p>Kabina otwiera si\u0119 drzwiami o 180\u00b0, ma klimatyzacj\u0119 z o\u015bmioma dyszami i konstrukcj\u0119 FOPS poziom II nad szklanym dachem. Kierunek jazdy zmienia si\u0119 prze\u0142\u0105cznikiem pod kierownic\u0105 lub na joysticku. Opcjonalna kabina CS z zawieszeniem hydropneumatycznym t\u0142umi drgania przy d\u0142u\u017cszych przejazdach.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Modele i wersje<\/h2><\/div>\n<table class=\"dane-techniczne modele\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Wersja<\/th>\n<th>Ud\u017awig \/ wysoko\u015b\u0107 \/ zasi\u0119g<\/th>\n<th>Silnik<\/th>\n<th>Przek\u0142adnia<\/th>\n<th>Pompa<\/th>\n<th>Masa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>TF33.9-140 \/ CS-140<\/td>\n<td>3300 kg \/ 8,6 m \/ 5,7 m<\/td>\n<td>Deutz TCD3.6, 136 KM<\/td>\n<td>EPD<\/td>\n<td>125 l\/min, 210 bar<\/td>\n<td>7300 \/ 7450 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TF38.10-116 \/ CS-116<\/td>\n<td>3800 kg \/ 9,5 m \/ 6,6 m<\/td>\n<td>Perkins 904, 116,8 KM<\/td>\n<td>EPD<\/td>\n<td>151 l\/min, 250 bar<\/td>\n<td>8400 \/ 8600 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TF38.10-136 \/ CS-136<\/td>\n<td>3800 kg \/ 9,5 m \/ 6,6 m<\/td>\n<td>Perkins 904, 136 KM<\/td>\n<td>EPD<\/td>\n<td>139 l\/min, 250 bar<\/td>\n<td>8400 \/ 8600 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TF38.10CS-136-CVT<\/td>\n<td>3800 kg \/ 9,5 m \/ 6,6 m<\/td>\n<td>Perkins 904, 136 KM<\/td>\n<td>CVTronic<\/td>\n<td>139 l\/min, 250 bar<\/td>\n<td>8600 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TF38.10TT-136 \/ TTCS-136<\/td>\n<td>3800 kg \/ 9,7 m \/ 6,6 m<\/td>\n<td>Perkins 904, 136 KM<\/td>\n<td>EPD<\/td>\n<td>139 l\/min, 250 bar<\/td>\n<td>8600 \/ 8800 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TF38.10TTCS-136-CVT<\/td>\n<td>3800 kg \/ 9,7 m \/ 6,6 m<\/td>\n<td>Perkins 904, 136 KM<\/td>\n<td>CVTronic<\/td>\n<td>139 l\/min, 250 bar<\/td>\n<td>8800 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5296%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:5.5296%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Specyfikacja Merlo TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30232-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9bd789fd9e41c627a fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9bd789fd9e41c627a\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"9bd789fd9e41c627a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-1\" data-target=\"#9bd789fd9e41c627a\" href=\"#9bd789fd9e41c627a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Osi\u0105gi<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"9bd789fd9e41c627a\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_9bd789fd9e41c627a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Maks. ud\u017awig<\/th>\n<td>TF33.9: 3300 kg \u00b7 TF38.10 i TF38.10TT: 3800 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wysoko\u015b\u0107 podnoszenia<\/th>\n<td>8,6 m \u00b7 9,5 m \u00b7 9,7 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Maks. zasi\u0119g<\/th>\n<td>5,7 m \u00b7 6,6 m \u00b7 6,6 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Przesuw boczny wysi\u0119gnika<\/th>\n<td>TF38.10TT: \u00b1180 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Masa w\u0142asna<\/th>\n<td>7300\u20138800 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-67d150ef5bd804fb8 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_67d150ef5bd804fb8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"67d150ef5bd804fb8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-1\" data-target=\"#67d150ef5bd804fb8\" href=\"#67d150ef5bd804fb8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Silnik i nap\u0119d<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"67d150ef5bd804fb8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_67d150ef5bd804fb8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Silnik<\/th>\n<td>TF33.9: Deutz TCD3.6, 100 kW (136 KM) \u00b7 TF38.10\/TT: Perkins 904, 85,9 kW (116,8 KM) lub 100 kW (136 KM); 3,6 l, 4 cyl.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Oczyszczanie spalin<\/th>\n<td>Stage V \u2013 SCR + DOC + DPF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Przek\u0142adnia<\/th>\n<td>hydrostatyczna EPD; TF38.10 i TF38.10TT opcjonalnie CVTronic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pr\u0119dko\u015b\u0107 maks.<\/th>\n<td>40 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Zbiornik paliwa \/ AdBlue<\/th>\n<td>85 \/ 12 l (TF33.9) \u00b7 140 \/ 16 l (TF38.10, TF38.10TT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Osie \/ hamulce<\/th>\n<td>TF38.10 i TT: portalowe \u00b7 tarczowe suche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c625ceef796bf6a08 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c625ceef796bf6a08\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c625ceef796bf6a08\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-1\" data-target=\"#c625ceef796bf6a08\" href=\"#c625ceef796bf6a08\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Hydraulika<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"c625ceef796bf6a08\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c625ceef796bf6a08\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Wydatek \/ ci\u015bnienie<\/th>\n<td>TF33.9: 125 l\/min \/ 210 bar \u00b7 TF38.10-116: 151 l\/min \/ 250 bar \u00b7 wersje 136 KM TF38.10 i TT: 139 l\/min \/ 250 bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Zbiornik oleju<\/th>\n<td>85 l (TF33.9) \u00b7 100 l (TF38.10, TF38.10TT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sterowanie<\/th>\n<td>joystick elektroproporcjonalny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-afa6be1bd9062439f fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_afa6be1bd9062439f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"afa6be1bd9062439f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-1\" data-target=\"#afa6be1bd9062439f\" href=\"#afa6be1bd9062439f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wymiary<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"afa6be1bd9062439f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_afa6be1bd9062439f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table class=\"dane-techniczne\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>D\u0142ugo\u015b\u0107<\/th>\n<td>4330 mm (TF33.9) \u00b7 4785 mm (TF38.10, TF38.10TT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Szeroko\u015b\u0107 \/ szeroko\u015b\u0107 kabiny<\/th>\n<td>2250 \/ 1010 mm \u00b7 2310 \/ 1010 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wysoko\u015b\u0107<\/th>\n<td>2240 mm (TF33.9), 2300 mm (TF33.9CS) \u00b7 2540 mm (TF38.10, TF38.10TT)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Rozstaw osi \/ prze\u015bwit<\/th>\n<td>2740 \/ 380 mm \u00b7 2840 \/ 460 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Promie\u0144 skr\u0119tu na wid\u0142ach<\/th>\n<td>4740 mm \u00b7 4800 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Opony standardowe<\/th>\n<td>400\/70-24<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1d859a3a70feaf4c6 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1d859a3a70feaf4c6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1d859a3a70feaf4c6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-1\" data-target=\"#1d859a3a70feaf4c6\" href=\"#1d859a3a70feaf4c6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Kabina i wyposa\u017cenie<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"1d859a3a70feaf4c6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1d859a3a70feaf4c6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Kabina FOPS poziom II i ROPS, drzwi otwierane o 180\u00b0, klimatyzacja z 8 dyszami, zmiana kierunku pod kierownic\u0105 i na joysticku.<\/li>\n<li>Opcja: kabina podwieszana CS, przek\u0142adnia CVTronic (TF38.10, TF38.10TT).<\/li>\n<li>Mo\u017cliwa konfiguracja do platform roboczych EN 280.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><em>Dane techniczne wed\u0142ug materia\u0142\u00f3w producenta Merlo (strony modeli i karty techniczne PL); wyposa\u017cenie i parametry zale\u017c\u0105 od konfiguracji i rynku.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.0592%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:11.0592%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Pliki do pobrania<\/h2><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Karta techniczna Merlo TF33.9 (PL)\" aria-label=\"Karta techniczna Merlo TF33.9 (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf33-9-karta-techniczna-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Karta TF33.9 (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Karta techniczna Merlo TF38.10 (PL)\" aria-label=\"Karta techniczna Merlo TF38.10 (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-karta-techniczna-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Karta TF38.10 (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Karta techniczna Merlo TF38.10TT (PL)\" aria-label=\"Karta techniczna Merlo TF38.10TT (PL)\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10tt-karta-techniczna-pl.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Karta TF38.10TT (PDF, PL)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Karty techniczne zawieraj\u0105 rysunki wymiarowe, tabele danych wersji i wykresy ud\u017awigu. Pe\u0142na gama \u015bredniej wydajno\u015bci jest na <a href=\"https:\/\/www.merlo.com\/pol\/pl\/p\/podnosniki-teleskopowe\/podnosniki-teleskopowe-o-sredniej-wydajnosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stronie Merlo<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Kiedy wybra\u0107 TF33.9, a kiedy TF38.10<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Wysoki wysi\u0119gnik przydaje si\u0119 w gospodarstwach, kt\u00f3re uk\u0142adaj\u0105 bele w wysokie sterty pod dachem i na placu, \u0142aduj\u0105 wysokie przyczepy i wozy paszowe, formuj\u0105 i ugniataj\u0105 pryzmy kiszonki lub ziarna. Zasi\u0119g 5,7\u20136,6 m pozwala te\u017c od\u0142o\u017cy\u0107 \u0142adunek g\u0142\u0119boko na przyczep\u0119 lub w g\u0142\u0105b wiaty bez podje\u017cd\u017cania.<\/p>\n<p>TF33.9 wybiera si\u0119, gdy wa\u017cne s\u0105 mniejsze wymiary \u2013 2240 mm wysoko\u015bci i 4330 mm d\u0142ugo\u015bci \u2013 a ud\u017awig 3,3 t wystarcza do codziennych zada\u0144. TF38.10 daje 500 kg wi\u0119cej ud\u017awigu, 9,5 m wysoko\u015bci, osie portalowe z prze\u015bwitem 460 mm i wi\u0119kszy zbiornik paliwa na d\u0142ugie dni. TF38.10TT jest przeznaczony dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy cz\u0119sto uk\u0142adaj\u0105 \u0142adunek precyzyjnie na wysoko\u015bci \u2013 przesuw boczny wysi\u0119gnika o \u00b1180 mm oszcz\u0119dza wiele korekt pozycji maszyny.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Najcz\u0119stsze pytania o Merlo TF33.9 i TF38.10<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-30232-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7a73e56133dd993a2 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7a73e56133dd993a2\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"7a73e56133dd993a2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-2\" data-target=\"#7a73e56133dd993a2\" href=\"#7a73e56133dd993a2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Na jak\u0105 wysoko\u015b\u0107 podnosi Merlo TF38.10?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"7a73e56133dd993a2\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_7a73e56133dd993a2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>TF38.10 podnosi 3800 kg na wysoko\u015b\u0107 9,5 m, a wersja TF38.10TT na 9,7 m. Maksymalny zasi\u0119g obu wynosi 6,6 m.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1f3804ddb9ea3fc4c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1f3804ddb9ea3fc4c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1f3804ddb9ea3fc4c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-2\" data-target=\"#1f3804ddb9ea3fc4c\" href=\"#1f3804ddb9ea3fc4c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 TF38.10 od TF38.10TT?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"1f3804ddb9ea3fc4c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1f3804ddb9ea3fc4c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>TF38.10TT ma przesuw boczny wysi\u0119gnika o \u00b1180 mm i wysoko\u015b\u0107 podnoszenia 9,7 m zamiast 9,5 m. Jest ci\u0119\u017cszy o 200 kg i dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie z silnikiem 136 KM.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4ebae2215fcafd32b fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4ebae2215fcafd32b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4ebae2215fcafd32b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-2\" data-target=\"#4ebae2215fcafd32b\" href=\"#4ebae2215fcafd32b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Jaki silnik ma Merlo TF33.9?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"4ebae2215fcafd32b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4ebae2215fcafd32b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>TF33.9 ma czterocylindrowy silnik Deutz TCD3.6 o mocy 100 kW (136 KM) z uk\u0142adem SCR, DOC i DPF spe\u0142niaj\u0105cy norm\u0119 Stage V.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5da2535b333609f01 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5da2535b333609f01\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5da2535b333609f01\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-30232-2\" data-target=\"#5da2535b333609f01\" href=\"#5da2535b333609f01\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Czy Merlo TF38.10 jest dost\u0119pny z przek\u0142adni\u0105 bezstopniow\u0105?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"5da2535b333609f01\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5da2535b333609f01\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Tak, wersje TF38.10CS-136-CVT i TF38.10TTCS-136-CVT maj\u0105 przek\u0142adni\u0119 CVTronic i kabin\u0119 CS. Pozosta\u0142e wersje maj\u0105 przek\u0142adni\u0119 hydrostatyczn\u0105 z systemem EPD.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Merlo TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT w ofercie HBT Roltrac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>HBT Roltrac (Kroczyce, woj. \u015bl\u0105skie) jest autoryzowanym dealerem Merlo: dobieramy konfiguracj\u0119 do gospodarstwa, przygotowujemy ofert\u0119 z <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/finansowanie\/\">finansowaniem<\/a>, uruchamiamy maszyn\u0119 u klienta, zapewniamy <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/serwis\/\">serwis gwarancyjny i pogwarancyjny<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/\">cz\u0119\u015bci zamienne<\/a>. Przy \u0142adowarkach z wysokim wysi\u0119gnikiem sprawdzamy z klientem, na jak\u0105 wysoko\u015b\u0107 i jak daleko faktycznie odk\u0142ada \u0142adunki, bo od tego zale\u017cy wyb\u00f3r mi\u0119dzy 8,6 a 9,7 m i potrzeba przesuwu bocznego.<\/p>\n<p><strong>Zapytaj o ofert\u0119:<\/strong> tel. <a href=\"tel:+48323152100\">+48 32 31 52 100<\/a>, e-mail <a href=\"mailto:sprzedaz@hbt.com.pl\">sprzedaz@hbt.com.pl<\/a> (pon.\u2013pt. 7:00\u201316:00, sob. 8:00\u201313:00). Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/ladowarki-teleskopowe\/\">\u0142adowarki teleskopowe<\/a>, <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf35-7-tf42-7-i-tf42-7tt\/\">Merlo TF35.7 i TF42.7<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/kompaktowe-ladowarki-merlo-p-i-turbofarmer\/\">kompaktowe \u0142adowarki Merlo<\/a>.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" title=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" aria-label=\"Zadzwo\u0144 do HBT Roltrac (centrala)\" href=\"tel:+48323152100\"><i class=\"fa-phone fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zapytaj o Merlo TF33.9 i TF38.10: +48 32 31 52 100<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30223,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,57],"class_list":["post-30232","maszyny-nowe","type-maszyny-nowe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ladowarki-teleskopowe","category-ladowarki-teleskopowe-o-sredniej-wydajnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m - HBT Roltrac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HBT Roltrac\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/\",\"name\":\"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m - HBT Roltrac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T15:22:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1279,\"caption\":\"Merlo TF38.10 \u2013 \u0142adowarka teleskopowa podczas prze\u0142adunku ziarna kukurydzy z wysoko uniesionej \u0142y\u017cki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maszyny nowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/nowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/\",\"name\":\"HBT Roltrac\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hbt.com.pl\\\/maszyny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m - HBT Roltrac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m","og_url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/","og_site_name":"HBT Roltrac","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/","name":"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m - HBT Roltrac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg","datePublished":"2026-10-01T15:22:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/#primaryimage","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg","contentUrl":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/merlo-tf38-10-przeladunek-ziarna.jpg","width":1920,"height":1279,"caption":"Merlo TF38.10 \u2013 \u0142adowarka teleskopowa podczas prze\u0142adunku ziarna kukurydzy z wysoko uniesionej \u0142y\u017cki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/merlo-turbofarmer-tf33-9-tf38-10-i-tf38-10tt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maszyny nowe","item":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/nowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merlo Turbofarmer TF33.9, TF38.10 i TF38.10TT \u2013 \u0142adowarki teleskopowe do 9,7 m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/#website","url":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/","name":"HBT Roltrac","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/maszyny-nowe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30517,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/maszyny-nowe\/30232\/revisions\/30517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbt.com.pl\/maszyny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}