Zgrabiarka dwukaruzelowa Pöttinger TOP 762 C układająca pokos środkowy na zboczu

Pöttinger TOP C to ciągane zgrabiarki dwukaruzelowe ze środkowym odkładaniem pokosu i wózkiem transportowym. Dwie karuzele pracujące obok siebie składają paszę w jeden symetryczny wał, a w większości modeli szerokość roboczą można regulować, by dopasować wielkość wału do maszyny zbierającej. Seria obejmuje „zwrotną klasę średnią” – TOP 612 C, 702 C, 762 C CLASSIC i 762 C – oraz wydajne TOP 882 C i 962 C o szerokości do 9,6 m.

  • Szerokość robocza 5,9–9,6 m, pokos 1–2,6 m.
  • Zapotrzebowanie na moc 40–80 KM, WOM 540 obr./min.
  • Karuzele TOPTECH PLUS o średnicy 2,8–4,3 m.
  • Hydrauliczna regulacja szerokości w standardzie w TOP 882 C i 962 C.
  • FLOWTAST – opcjonalne płozy zamiast kół w TOP 882 C na mokre łąki.

Galeria

TOP 612 C, 702 C i 762 C – zwrotna klasa średnia

TOP 612 C ma stałą szerokość roboczą 5,9 m i jest najmniejszą ciąganą zgrabiarką dwukaruzelową Pöttinger ze środkowym pokosem; współpracuje z ciągnikami od 40 KM. W TOP 702 C, 762 C i 762 C CLASSIC szerokość roboczą reguluje się mechanicznie śrubą rzymską ze skalą – rozwiązanie dla gospodarstw, które zmieniają ją sporadycznie – a na życzenie hydraulicznie z fotela operatora. TOP 612 C, 702 C i 762 C CLASSIC mają w standardzie prostsze podwozie karuzel z wewnętrznym kołem kopiującym (opcjonalnie pięciokołowe z osią tandemową), a TOP 762 C – podwozie pięciokołowe w standardzie.

Do podnoszenia karuzel wystarcza jedno przyłącze jednostronnego działania; opcjonalny wybór funkcji Basicline pozwala podnosić je razem lub osobno, a rozdzielacz zapewnia równomierne podnoszenie dla większej stabilności na stoku. Przy dużym prześwicie fartuch pokosu odchyla się automatycznie. Niska budowa obniża środek ciężkości, a w połączeniu z oponami o profilu AS ułatwia pracę na zboczach. Standardowe ogumienie wózka to 260/70-15.3, a opcjonalnie dostępne są m.in. 340/55-16, 380/55-17 i 15/55-17 AS.

TOP 882 C i 962 C – najwyższa klasa wydajności

TOP 882 C pracuje na szerokości 7,7–8,8 m i układa wał 1,3–2,6 m, a TOP 962 C – na 8,9–9,6 m z wałem 1,3–2,2 m. Hydrauliczna regulacja szerokości roboczej jest w standardzie, a skalę widać z kabiny. TOP 882 C ma pięciokołowe podwozie karuzel z osiami tandemowymi i sterowanym wewnętrznym kołem kopiującym, a TOP 962 C z karuzelami o średnicy 4,3 m – podwozie sześciokołowe z dwoma sterowanymi kołami wewnętrznymi. Sprężyny odciążające uspokajają pracę karuzel i zwiększają bezpieczeństwo na stoku oraz przy podnoszeniu jednej karuzeli.

Wysokość podniesienia na uwrociu ustawia się zaworem ograniczającym, a wysokość zgrabiania opcjonalnie hydraulicznie z kabiny. Dwie wersje wyboru funkcji Basicline dodają pojedyncze podnoszenie, hydrauliczną regulację wysokości zgrabiania i elektryczne uruchamianie blokady transportowej. Zgrabiarka jest zaczepiana na ramieniu rurowym ze sterowaną osią, która daje kąt skrętu 73°. Oba modele można wyposażyć w telemetrię PÖTTINGER CONNECT z aplikacją HARVEST ASSIST.

FLOWTAST – płozy zamiast kół

W TOP 882 C na życzenie dostępny jest FLOWTAST: zamiast kół karuzele opierają się na płozach z tworzywa PE 1000, złożonych z pięciu wymiennych płytek o grubości 15 mm. Duży trójkąt podparcia sprawia, że głębokie koleiny, dziury i muldy nie przeszkadzają w pracy, a płozy lepiej utrzymują się na niestabilnym i mokrym gruncie niż koła. Siłownik hydrauliczny odciąża ramiona karuzel tak, by nacisk wynosił ok. 200 kg, co ogranicza zużycie płóz, obciążenie ramy i nacisk na glebę; siłę nacisku pokazuje manometr na ramie.

Modele Pöttinger TOP C

Model Szerokość robocza Pokos Karuzele Masa Moc od Regulacja szerokości
TOP 612 C 5,9 m 1 m 2 × 2,8 m 1470 kg 40 KM stała
TOP 702 C 6,25–6,9 m 1–1,8 m 2 × 3,07 m 1680 kg 50 KM mechaniczna
TOP 762 C CLASSIC 6,75–7,5 m 1,1–2 m 2 × 3,3 m 1800 kg 60 KM mechaniczna
TOP 762 C 6,75–7,5 m 1,1–2 m 2 × 3,3 m 1940 kg 60 KM mechaniczna
TOP 882 C 7,7–8,8 m 1,3–2,6 m 2 × 3,7 m 2620 kg 70 KM hydrauliczna
TOP 962 C 8,9–9,6 m 1,3–2,2 m 2 × 4,3 m 3130 kg 80 KM hydrauliczna

Wszystkie modele: maszyna ciągana, WOM 540 obr./min, pokos środkowy, regulacja wysokości korbą.

Specyfikacja Pöttinger TOP C

Szerokość transportowa 2,55 m (612 C) · 2,55 / 2,9 m (702 C, 762 C) · 2,9 m (882 C) · 2,95 m (962 C)
Wysokość transportowa 3,52 / 3,8 / 3,99 / 3,99 / 3,99 / 3,95 m
Długość transportowa 5,15 / 5,83 / 5,83 / 5,83 / 6,5 / 7 m
Wysokość postojowa bez ramion 2,92 / 3,3 / 3,5 / 3,5 / – / 3,85 m
Ramiona na karuzelę 11 (612 C, 702 C, 762 C CLASSIC) · 13 (762 C, 882 C) · 15 (962 C)
Podwozie karuzel trzykołowe (612 C, 702 C, 762 C CLASSIC) · pięciokołowe z tandemem (762 C, 882 C) · sześciokołowe (962 C)
Ogumienie wózka 260/70-15.3 (do 762 C) · 340/55-16 (882 C, 962 C)
Ogumienie karuzel 16 × 6,5-8
  • Hydrauliczna regulacja szerokości (TOP 702 C, 762 C, 762 C CLASSIC).
  • Basicline – podnoszenie pojedyncze, hydrauliczna regulacja wysokości zgrabiania.
  • FLOWTAST (TOP 882 C), koło MULTITAST, rozdzielacz do równoczesnego podnoszenia.
  • Telemetria PÖTTINGER CONNECT (TOP 882 C, 962 C), szerokokątny wałek WWE.

Dane techniczne według strony serii i katalogu Program 2026/2027 Pöttinger; wartości kolejno dla 612 C / 702 C / 762 C CLASSIC / 762 C / 882 C / 962 C.

Pliki do pobrania

Katalog Program 2026/2027 zawiera przegląd zgrabiarek Pöttinger z podstawowymi danymi. Seria TOP C jest opisana na stronie Pöttinger.

Zastosowanie zgrabiarek TOP C

Zgrabiarka ze środkowym pokosem układa jeden symetryczny wał, który dobrze podbiera prasa, przyczepa samozbierająca lub sieczkarnia jadąca środkiem pokosu. Regulacja szerokości roboczej pozwala dopasować ilość paszy w wale do wydajności maszyny zbierającej: przy cienkiej warstwie szerzej, przy gęstej trawie węziej.

TOP 612 C, 702 C i 762 C to zgrabiarki dla gospodarstw średniej wielkości z ciągnikami 40–60 KM. TOP 882 C i 962 C wybierają większe gospodarstwa i usługodawcy, którzy pracują po szerokich zestawach koszących i potrzebują wydajności przy umiarkowanej mocy ciągnika. Na podmokłych łąkach warto rozważyć TOP 882 C z płozami FLOWTAST.

Najczęstsze pytania o zgrabiarki TOP C

Według producenta od 40 KM dla TOP 612 C, 50 KM dla 702 C, 60 KM dla 762 C, 70 KM dla 882 C i 80 KM dla 962 C, z WOM 540 obr./min.

Tak, w TOP 702 C i 762 C mechanicznie (opcjonalnie hydraulicznie), a w TOP 882 C i 962 C hydraulicznie w standardzie. TOP 612 C ma stałą szerokość 5,9 m.

To płozy z tworzywa PE 1000 zamiast kół pod karuzelami TOP 882 C, z hydraulicznym odciążeniem do ok. 200 kg nacisku – przeznaczone na mokre i niestabilne łąki.

Od 1 m w TOP 612 C do 2,6 m w TOP 882 C, zależnie od ustawionej szerokości roboczej.

Pöttinger TOP C w ofercie HBT Roltrac

HBT Roltrac (Kroczyce, woj. śląskie) jest autoryzowanym dealerem Pöttinger: dobieramy maszyny do gospodarstwa, przygotowujemy ofertę z finansowaniem, uruchamiamy je u klienta, zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz części zamienne. Przy TOP C zestawiamy szerokość zgrabiarki z szerokością koszenia i podbieracza maszyny zbierającej, a na stoki i podmokłe łąki doradzamy ogumienie AS, osie tandemowe lub FLOWTAST.

Zapytaj o ofertę: tel. +48 32 31 52 100, e-mail sprzedaz@hbt.com.pl (pon.–pt. 7:00–16:00, sob. 8:00–13:00). Zobacz też: maszyny zielonkowe oraz ciągniki Kubota M6002.